perm filename COUGH[DOC,TOB] blob sn#050510 filedate 1973-06-18 generic text, type T, neo UTF8
00100	600	YORICK 15 NOV FORMAT SUGGESTION
00200	1400	YORICK 16 NOV QUESTION BRUCE RE HUMAN PROBLEM PROTOCOLS
00300	2300	BRUCE 17 NOV ADVERTISES MINSKY AND PAPERT
00400	3300	BRUCE 18 NOV FORMAT SUGGESTION
00500	3800	YORICK 24 NOV LINGUISTIC AND WORLD MANIP DIFFERENT
00600	6900	BRUCE 26 NOV CHIDES WEYHRAUCH AND ANSWERS WILKS
00700	11200	BRUCE 27 NOV FORMAT SUGGESTION
00800	11900	YORICK 27 NOV CLARIFIES LINGUISTICS POINT TO BRUCE
00900	12900	RICHARD 24 NOV QUESTIONS ALL ON REASONING
01000	14700	BRUCE 27 NOV REL BETWEEN AI AND TRAD DISCIPLINES
01100	17300	RICHARD 29 NOV ANSWERS BRUCE'S QUESTIONS
01200	19600	BRUCE 30 NOV FORMAT SUGGESTION
     

00100	
00200	
00300	
00400	
00500	YORICK 15 NOV FORMAT SUGGESTION Comments take form of a line with
00600	name   and   date   (so   we   can  refer  back  to  each  others
00700	points),followed by a justified para or paras  of  statements  or
00800	questions   to   others.Perhaps   contributions  should  also  be
00900	separated by at least two lines ,so as to distinguish them easily
01000	at sight from long single contributions .
01100	
01200	
01300	YORICK 16 NOV QUESTION BRUCE RE HUMAN  PROBLEM  PROTOCOLS  Bruce:
01400	your  positive  statement  about  a nonlogical way of going about
01500	solving problems(tho one that might  subsequently  "turn  out  to
01600	have  "  a logic),how does such a proposal really differ from the
01700	earliest AI,which I take to be Newell ,Shaw and Simons  proposals
01800	for  writing  down  human  protocols  for  solving  problems  and
01900	programming them ?[I dont imply that it would be bad if that  WAS
02000	what you meant].
02100	
02200	
02300	BRUCE 17 NOV 1972 ADVERTISES MINKSY AND PAPERT All: Have you read
02400	MIT  AI memo #252 "Research at the Laboratory in vision, language
02500	and other problems of intelligence" by  Minsky  and  Papert.   It
02600	contains     lots     of     nice     ideas,    though    at    a
02700	not-concrete-enough-to-be-implemented  level.    But   (as   some
02800	knowledge of philosophy would/should) they do constrain the kinds
02900	of programs one should write.  I have a copy, and Russ Taylor has
03000	a couple of spare copies.
03100	
03200	
03300	BRUCE 18 NOV 1972 FORMAT SUGGESTION All: Don't forget that if you
03400	do  an  ED COFFEE[1,YAW] the edited copy will be on your own disk
03500	area, not on Yoricks.  Use ALIAS or COPY.   I  say  don't  forget
03600	because I did!
03700	
03800	YORICK  24  NOV  LINGUISTIC  AND WORLD MANIPULATIONS DIFFERENT Id
03900	like to try an justify briefly what I meant when I said I thought
04000	it    important    to    distinguish    linguistic    and   world
04100	manipulations---and that it was gratuitous confusion to mix  them
04200	up.Two  cases  come rapidly to mind (1) in the analysis of,say,"I
04300	dropped the bottle on the table and it broke"(Winograd) it may be
04400	plausible to say that when we ask for the antecedent of "it" what
04500	we want is the answer to the question  "did  the  bottle  break".
04600	OK,but that translation is not always so plausible:in the case of
04700	"In order to construct an object,it usually  takes  a  series  of
04800	drawings  to  describe  it" Here,the reader sees immediately that
04900	the 2nd. "it" refers to "object" not to "series".In this case  it
05000	seems  to  me  far  less  plausible to transform the problem to a
05100	problem about the real world----the common sense version is  that
05200	here  is a LINGUISTIC problem,answering the question "what is the
05300	antecedent word for  the  2nd.'it'?"  (2)  when  translating  the
05400	sentence  "he killed her out of pity" into French,a speaker knows
05500	that "outof" is translated by "par" and not by one of the other 5
05600	or   6  alternative  renderings,  because  "pity"  is  a  feeling
05700	notion-I'm deliberately putting this in the vague terms of common
05800	sense---but   that   is   the   hard   piece   of   info  that  a
05900	speaker/translator actually uses. Now,in linguistic terms  it  is
06000	relatively  easy  to  represent  this in terms of the constituent
06100	concepts of the  concept  "pity".But  how  does  a  strong-minded
06200	real-world  man  deal  with this situation?Does he really call in
06300	some fact axiom "Pity is a felling"!?!  What kind of  fact  about
06400	the  world  is  that?Anyone  who  thinks  its  a  fact,should ask
06500	themselves what kinds of empirical test would  confirm/disconfirm
06600	it.I.E.   its  not a fact but a disguised statement about our use
06700	of words---so why not face up to that and  represent  the  matter
06800	appropriately by conceptual codings?
06900	
07000	
07100	BRUCE 26 NOV 1972 CHIDES WEYHRAUCH AND ANSWERS WILKS BRUCE 26 NOV
07200	1972  Where are Weyhrauch's thoughts?  First a reply to Yorick of
07300	16 Nov.   My proposal does not differ from NSS, except that  they
07400	had,  and still have, the following funny notion. They think that
07500	because computers are "good"  at  symbol-manipulating  tasks,  we
07600	should study humans doing that sort of thing and try to implement
07700	that.  For example see Newell and Simons new book.  So they never
07800	get into the real-world stuff which I am interested in, and which
07900	I  believe  underlies  everyting  else.   For  example,   I   can
08000	understand  objects only when I contain some procedures which are
08100	about lines meeting and parallelism etc, and it is the  existence
08200	of  these routines which makes it possible for me to do geometry.
08300	The chances of discovering these routines by  trying  to  make  a
08400	program  that  does  geometry  are much lower than the chances of
08500	discovering them by studying vision. There are no  "quick  hacks"
08600	for  vision,  but  probably  enough  for geometry to give one the
08700	illusion of progress for some time. Though there  are  no  "quick
08800	hacks"  for anything really.  Just that there are better ones for
08900	geometry.  And  thus  more  misleading.  I  am  in  fact  writing
09000	protocols  for  a  system to do vision, but of course they differ
09100	from the NSS stuff  in  that  they  are  an  attempt  to  display
09200	reasoning  that is unconscious.  I don't know how to program them
09300	either!
09400	
09500	Now to Yorick of 24 Nov.  OBVIOUSLY there are  linguistic  facts.
09600	The  routine  for  "it"  has  to know about sentences, as well as
09700	about things more concrete.  I am not convinced that the universe
09800	of facts (NOT the facts of the universe, note!) can be split into
09900	three viz.  linguistic, concrete and the rest.  Are you?   On  to
10000	par/out_of.   OBVIOUSLY  there have to be facts about language in
10100	any system that will use language.  So the concept of pity,  call
10200	it /pity/, will have to be connected to "pity", and to /feeling/.
10300	And /out_of/ will have to know about  /feeling/  and  "par".   If
10400	everything  which  you  cannot pick up and throw has to be handed
10500	over to the linguists because it is a 'concept` then God help us.
10600	Thank you and good night.  What a mixed metaphor on l10000!
10700	
10800	The  name of the philosopher at the AI institute of Notre Dame is
10900	KENNETH SAYRE.
11000	
11100	
11200	
11300	
11400	BRUCE  27  NOV 1972 FORMAT SUGGESTION Another format suggestion =
11500	COMMAND.  When you have done your bit, replace line 1 of the file
11600	with >>> <name> <date> <line # where your bit starts> so that one
11700	can find the latest thing and so on.
11800	
11900	
12000	YORICK  27 NOV CLARIFIES LINGUISTS POINT TO BRUCE Bruce of 26 Nov
12100	(part 2) misinterprets the thrust of my point  to  which  he  was
12200	replying----I  wasnt  trying  to  secure  jobs  for linguists God
12300	forbid,I want to see them all out  of  work  anyway,but  only  to
12400	establish  that  there  are  other  facts  than  those  about the
12500	nonlinguistic world.I seem to have overkilled  that  point,but  I
12600	did  have  the  feeling  in  the  Coffee  House that it was being
12700	denied!
12800	
12900	
13000	
13100	RICHARD 24 NOV 1972 QUESTIONS BRUCE ON  REASONING,  AND  EVERYONE
13200	ELSE  Bruce:   I still don't feel comfortable with your answer to
13300	my original question.  What kind of "reasoning"  do  you  propose
13400	that  is not related to some calculus for making deductions?  The
13500	study of (or notion of) the validity of this reasoning is  surely
13600	in the traditional realm of logic. Tom:  I thing both Bruce and I
13700	were surprised by your opinion(?) that the  solution  of  several
13800	individual  AI  type problems can add up to a general solution. I
13900	would like to explore  this  question  as  it  certainly  severly
14000	influences  HOW we do (or should do) research. Yorick:  You don't
14100	escape.  I hope we  can  pick  up  on  your  comments  about  the
14200	separability  of  semantic  analysis from other problems. All:  I
14300	would be interested in knowing what  results  (either  particular
14400	achievements   or   ideas)  you  each  consider  1.  Historically
14500	Important to AI and 2. Of current interest.  That is  sort  of  a
14600	survey  of what has happened in thies field (AI or representation
14700	theory) that is likely to be of permanent interest.
14800	
14900	
15000	BRUCE  27  NOVEMBER RELATION BETWEEN AI AND TRAD DISCIPLINES All:
15100	here are  some  more  questions,  though  much  more  vague  than
15200	Richard's i.e. so vague that we can argue over the meaning of the
15300	questions, yet alone their answers.     >>What  is  the  relation
15400	between  AI  and  the  traditional  studies  of intelligence viz.
15500	philosophy, psychology and linguistics?  In the following  senses
15600	→→→→→1  Would  a  knowledge  of  X help me to make an intelligent
15700	program directly?   →→→→→2  Indirectly?   →→→→→3  Is  it  a  good
15800	heuristic  to ignore ∀X (gross misuse of logic there!) because it
15900	would take so long to sift through X to find something  of  value
16000	that  in  that  time  you  could  have  discovered  it from first
16100	principles? [ Analogy: not much point in ploughing through  Roman
16200	arithmetic  if  you  have  just  invented  zero  and  the  arabic
16300	notation] →→→→→4 Now the other way round.  Would a working robot,
16400	that  is  with  natural  language  input  etc, have any effect on
16500	practitioners of  X?    I  suspect  taat  philosophers  would  be
16600	unaffected,  psychologists  helped  quite  a  bit,  and linguists
16700	mostly wiped out.  But →→→→→5 What is  the  chance  that  we  can
16800	develop  a  robot  that is psychologically interesting before the
16900	psychologists get into the right methodology and start telling US
17000	what  to  do?   →→→→→6 How confident are you in "mere hacks"? For
17100	example, do you believe that there is  some  hack  for  the  Mars
17200	lander  that  is genuinely useful to NASA but genuinely boring to
17300	AI people?  Similarly for French translation, Yorick!
17400	
17500	
17600	RICHARD  29 NOV 1972 ANSWERS BRUCE'S QUESTIONS In answer to Bruce
17700	immediately above. →→→→→1 No!! I don't think so.  There  is  even
17800	less  evidense  to  believe  that  X has anything computationally
17900	significant to say even granting that they  have  clear  "ideas".
18000	→→→→→2 Yes.  At least in some cases they can tell you what not to
18100	do. →→→→→3 In general I think  that  it  is  important  to  think
18200	through  unsolved  problems  (or those with disputed "solutions")
18300	without being greatly influenced by peoples previous attempts  at
18400	the problem. Studing another persons blind ally's before you have
18500	a collection of your own is probably a waste of energy. Of course
18600	that  doesn't  mean you should work in ignorance of other peoples
18700	work, just that if it has not obviously suceeded then you  should
18800	be  skeptical  of  it.  GOOD  ideas  eventually shine through. In
18900	addition with respect to  X  most  of  their  work  was  pre  any
19000	knowledge  of any complex but "well-understood" and manipulatable
19100	objects like computers. Thus our whole  experience  is  different
19200	from  theirs.  →→→→→4  Really???  →→→→→5  99  44/100%  →→→→→6 Yes
19300	clearly there are already  many  industrial  "robots"  which  are
19400	boring.
19500	
19600	
19700	BRUCE 30 NOVEMBER 1972 FORMAT COMMAND CHIDING YORICK  Yorick  and
19800	others:  This  file is intended to be APPEND ONLY so remarks once
19900	entered should not be removed.  THIS MEANS YOU.
20000	
20100	
     

00100	100	YORICK 4 DEC REPLIES TO RRICHARD AND BRUCE
00200	10400	YORICK 5 DEC QUESTION TO TOM ABOUT SENSE OF MODEL
00300	11100	YORICK 5 DEC SUMMARY OF MACAYS (sic) ARGUMENT FREEWILL
00400	14600	YORICK 5 DEC YW'S SELF ADVERT OF ANTI-PHILOSOPHER NOTE
00500	15800	YORICK 5 DEC STATES A THEORY OF PREFERENCE SEMANT. VS TP.
00600	29300	BRUCE 7 DEC LIST OF SAYRE BOOKS
00700	31100	BRUCE 8 DEC SAYS WILKS CONFUSES FORMAL LOGIC AND REASONING
00800	32600	YORICK 8 DEC AGGRESSIVE CHALLENGE TO BRUE
00900	36800	BRUCE 8 DEC POOH-POOHS YORICK'S CHALLENGE
01000	37800	BRUCE 21 DEC QUESTIONS ON NATURAL LANGUAGE
     

00100	YORICK  4 DEC REPLIES TO RICHARD AND BRUCE Richard(24 Nov):Turing
00200	for starting AI(1950) with a  proposal;and  then  Weizenbaum  for
00300	showing  how  much  easier  it  was  to satisfy the proposal than
00400	anyone had thought.Also,and above all,Wittgenstein for making  it
00500	clearer than anyone else had that our thought processes were very
00600	ill mapped by conventional logic ----I mean our  problem  solving
00700	thought  processes, not our dreams and wishes,everyone knew about
00800	them-----this was a prerequisite for Newell,Shaw and Simon  style
00900	AI----before the new orthodoxy [?] set in.
01000	
01100	Richard(29  Nov)(→→→→→→3):I  disagree  about"  most  of x"-----at
01200	least in that ,in all those  disciplines  X,  there  were  people
01300	making   important  use  of  notions  like  "clear  and  definite
01400	procedure"  long  before  the  first   computers:the   behavioral
01500	psychologists;Vienna Circle empiricist philosophers etc.
01600	
01700	AI  CONSTRUCRTS  DO  NOT  ACTUALLY  SOLVE  PHILOSOPHICAL PROBLEMS
01800	Bruce(27 Nov →→→→6  and  Richard  29  Nov  →→→→→6):Isnt  there  a
01900	difference here :an industrial robot working by hacks may well be
02000	boring yes;but would a thinking  talking  one  be  so  too?Surely
02100	not,because  boringness  is a function of what they do,not of the
02200	hacks  involved.   May  I  be  boring  here  at  some   length,by
02300	connecting  this  point  with  Bruce (27 Nov,→→→→→4) and agreeing
02400	that philosophers would be unmoved ,and try to show  why,and  why
02500	they would be right, at least against a naive AI person (no names
02600	but they ∃  in  the  project  I  promise  you)  who  thinks  that
02700	traditional   philosophical  problems  can  be  SOLVED  by  robot
02800	building.
02900	
03000	AI  people  often  use  the  following  argument  implicitly   or
03100	explicitly:the  problem  of  mind  is  now  solved because we can
03200	create an intelligent human-like robot,and if anyone  asks  about
03300	its  "mind"  we  can simply display its blueprints and program in
03400	complete and full answer to such a question.
03500	
03600	First one should notice that this argument is  hypothetical:there
03700	is  no "can create" really now anymore than there was when men of
03800	Descartes   time    postulated    a    wholly    clockwork,though
03900	convincing,homunculus.The argument now is exactly where it was in
04000	the seventeenth century(give or take a few technological bits and
04100	pieces)  and  its  real force is "if I brought this thing in here
04200	and it was intelligent etc.etc. how could you go on talking about
04300	ts  mind  after  Id shown you all the blue prints/programs etc.?"
04400	(20th.C.readers read "programs" :17th.C. readers,"blueprints".)
04500	
04600	If the automaton displayed is to be said to have a  mind,and  the
04700	sense  that  its  going  to do so well that seeing the program is
04800	really going to shut the questioner up in the  way  required,then
04900	the  performance  is  going to have to be a whole lot better than
05000	the old conversation down the teletype fooling us for 10  minutes
05100	with  talk about the weather,the world or what it feels about the
05200	mafia.
05300	
05400	What its going to have to do,too satisfy people like  me  anyhow,
05500	is  to  discuss  the  relation  between its mental states and its
05600	program in the way that  a  human  can  ,say,discuss  his  mental
05700	states  with  the  brain surgeon who is sticking a probe into his
05800	head. This for me is the crucial argument,and  Ill  call  it  the
05900	NECESSARY AUTHORITY argument (or Wilks' test!).
06000	
06100	That  is  to  say,if  its  operator  says  to  it  at  any  point
06200	"monitoring your program I see youre now  thinking  about  x",its
06300	got  to be able to say "no Im not, Im thinking about y"---in just
06400	the way that the patient can say that to the brain surgeon,and he
06500	CANNOT BE WRONG when he says it because only he (the patient) has
06600	the necessary authority to know what he's thinking.If anyone else
06700	thinks he knows better that the subject/patient he must,logically
06800	must,be kidding himself.
06900	
07000	Now,if the operator says ,"oh well,you cant expect behavior  like
07100	that  from it-----if I say its thinkin about X,then it is,because
07200	Im the final authority on what  its  thinking,not  it.",Then  the
07300	questioner  is  home  and  dry  because he can now just refuse to
07400	accept the proffered automaton as  human  like----on  the  ground
07500	that  it  lacks  a  necessary  feature  for  being  considered  "
07600	mind-like".
07700	
07800	The operator can now perhaps go away and comeback,or envisage the
07900	possibility  of  coming  back rather,with an automaton having the
08000	desired property: it can talk about its "mental  states"  in  the
08100	sense of what it thinks its doing, and what its thinking about at
08200	any instant.Let us suppose it passes whatever test we impose  and
08300	the questioner accepts it as mind-like.But now,paradoxically, the
08400	operators original hopes are dashed,because he cannot now display
08500	the  blue  prints  and  program  and  clear  up  the  questioners
08600	mind-talk in the way he wanted----because of the very  nature  of
08700	the test.
08800	
08900	All  this  is  not,iI  should  point out, a mere crude variant of
09000	Turings proposal ,in that I specify a  certain  subject  for  the
09100	Turing  test  conversation.The "Wilks test" requires simultaneous
09200	real time access to the conversation and to  the  program  as  it
09300	runs.
09400	
09500	This  "Wilks test" stuff is a rhetorical joke of course,but there
09600	is Im sure an important point here for the  naive  modellist  who
09700	thinks   AI   is   settling   philosophical   problems   in  some
09800	straightforward way(Im not denying that it  may  affect  them  in
09900	other ways) .For in some sense ,to qualify as human,a system will
10000	,in doing so,cease to give the  simple  read-off  explication  of
10100	intelligence  that  some  people still seem to hope for after 300
10200	years of argumeent on this point.Its very important to note  that
10300	the  invention  of  computers hasnt shifted the substance of this
10400	argument at all ---because it is all in terms of "what would  you
10500	say  if  I  produced  a  thing  that  did so and so..."The actual
10600	production of the thing doesnt affect the argument one way or the
10700	other------all  of  which  makes  me think that someone must have
10800	produced my argument before too.
10900	
11000	
11100	YORICK 5 DEC QUESTION TO TOM ABOUT HIS SENSE OF MODEL Tom:can one
11200	press you a bit to say more clearly what you mean by a "model  of
11300	the world"---it`s clearly fundamental to your view of AI yet also
11400	doesnt correspond particularly with any of the standard senses of
11500	"model". I think discussing this could be very important.
11600	
11700	
11800	YORICK 5 DEC  SUMMARY  OF  MACAYS  ARGUMENT  ABOUT  FREEWILL  AND
11900	COMPUTERS
12000	
12100	In  the  note  above  (4  DEC)  I`m not at all trying to say that
12200	philosophical issues are independent of empirical  research  ;not
12300	at  all.The  clearest  case  is the traditional free-will problem
12400	which has been much influenced by developments  like  computers.I
12500	mentioned  in  passing the other mmeeting Mackay's linking of the
12600	two (and I think he's wrong----and am prepared to say why at  the
12700	usual   infinite   length))  and  then  couldnt  state  his  main
12800	point.It's as  follows  :(Freedom  of  Action  in  a  mechanistic
12900	universe:CUP ,Eddington Lecture,1967)
13000	
13100	"Suppose  all  the  relevant  facts on the workings of your brain
13200	could be  made  available,without  disturbing  it,to  a  computer
13300	system  ,capable  of  predicting  its future behaviour from these
13400	facts  and  the  environmental  forces  acting  on  your  nervous
13500	system.........
13600	
13700	[then,given that belief changes cause brain changes[YW]]
13800	
13900	"It  follows  that  even  if  the  brain  were  as  mechanical as
14000	clockwork,no completely detailed present or future description of
14100	a man's brain can be equally accurate whether the man believes it
14200	or not.(a) It may be accurate before he believes it,and  then  it
14300	would  automatically be rendered out of date by the brain changes
14400	produced by his believing it  ;or(b)  it  might  be  possible  to
14500	arrange that the brain changes produced by his believing it would
14600	bring his brain into the state it describes,in which case it must
14700	be  inaccurate  UNLESS he believes it,so he would not be in error
14800	to disbelieve it.
14900	
15000	"In either case the brain description  lackes  the  'take  it  or
15100	leave it' character of scientific descriptions of the rest of the
15200	physical world,since its validity depends  precisely  on  whether
15300	the subject takes it or leaves it"(pp.8 & 11-12)
15400	
15500	
15600	YORICK 5 DEC YW'S SELF ADVERTISEMENT OF ANTI-PHILOSOPHER NOTE.
15700	
15800	By the way,apropos of philosophers being awful  at  AI  questions
15900	and  showing  ,by  writing,that  they should busy themselves with
16000	something else,theres a terrible  article  in  the  current  MIND
16100	called  "How to tell your friends from your machines" that argues
16200	that people who use the phrase "artificial  intelligence"  as  if
16300	they  really  believe  in the existence or possibility of what it
16400	signifies ,are loony and should be locked up. Theres also a reply
16500	on  MIND.NOT[1,YAW]---but  I  wouldnt want to drag you all though
16600	that.
16700	
16800	
16900	YORICK  5  DEC STATES A THEORY OF PREFERENCE SEMANTICS AGAINST TP
17000	At the risk of being drummed out of  the  group  for  obsessional
17100	behaviour,may I hark back to the "fell and broke example" (Yorick
17200	24 NOV).I wasnt trying so much to  make  a  distinction  (between
17300	linguistic  and  non-linguistic  "facts")  as  to  emphasise  the
17400	importance of  the  former  sort,within  the  unity  of  facts:an
17500	importance  I  think that theorem proving-oriented people tend to
17600	play down------though of course theorem proving techniques can be
17700	used   equally   well   to   manipulate   both  within  a  single
17800	symbolism,Winograd to wit.
17900	
18000	May I then hark back to that example and try to make the point  I
18100	now  see  I  was  trying  to  make,by  contrasting  two  kinds of
18200	technique applied to that example.I may be making  howlers  about
18300	strategies  at the end of what follows,but if I am one of you can
18400	correct me.
18500	
18600	I  want  to  contrast   theorem   proving(TP)   and   "Dictionary
18700	semantics"(DS)  approaches  to  Winograd's "fell and broke " case
18800	and to argue that the two approaches  are  different  (TP  people
18900	agree  with  this  ,since they dont like what they conceive DS to
19000	be),and that ,though one of the motivations of the example was to
19100	show  the  need  for  TP,and  hence  the  inadequacy  of  DS type
19200	approaches,the  reality  is  different,and  that  what   I   call
19300	"preference  semantics"  (my  form of DS) may even be superior in
19400	some overall sense.
19500	
19600	The   example,to   refresh   memories   ,is   in    outline    as
19700	follows.Consider  "I  dropped  the  bottle on the table and broke
19800	it".We do not know ,goes the argument,the antecedent of  "it"  at
19900	this  point.Moreover the following two sentences should cause use
20000	to decide the question differently :"Bring  me  the  hammer"(i.e.
20100	its  the  table)  ;"Bring  me the broom"(i.e.  its the bottle).In
20200	either case we need facts about the real world expressed in axiom
20300	type  form,plus as TP strategy of some sort for manipulating them
20400	in order to settle the matter.
20500	
20600	So much for the TP  point  of  view.(I  may  have  misrepresented
20700	Winograd's particular version,but that doesnt matter too much for
20800	the moment) I disagree in a number of ways:(i)I do not think that
20900	the  antecedent  of  "it"  is  ambiguous  at the end of the first
21000	sentence.I think it is  clear  at  that  point  that  the  bottle
21100	broke,and  that  anyone  who  meant  otherwise would have said "I
21200	dropped  the  bottle  on  the  table  and   the   table   broke".
21300	(ii)moreover this is settled by "preference semantics" in that in
21400	the information attaching to "break"  we  find  that  it  prefers
21500	subjects   marked  as  RIGID  and  FRAGILE  in  some  appropriate
21600	way.Preference here merely means that if  it  cant  find  such  a
21700	subject it'll take whatever its given ,just as people do (just as
21800	humans usually do  all  the  talking,but  if  someone  says  "the
21900	machine  told  my  weight"  we  accept  it ,rather than rejecting
22000	it,whereas if one says "the chair adjourned the meeting" a  human
22100	subject  will  be  preferred  AND CAN BE FOUND ,given an adequate
22200	dictionary entry for "chair")
22300	
22400	Now I agree we may have been told  some  long  preliminary  story
22500	about  someone intending to break the fragile little dolls tables
22600	in Marys dolls house---thats another matter.  But I think  it  is
22700	absurd  and  untrue to reality to say sentence #1 is ambiguous in
22800	any sense.  Now if we get sentence #2 about a hammer,this perhaps
22900	should  cause  us to unpick the decision for "it=bottle".But that
23000	fact doesnt argue for  TP  ,for  any  method  of  analysis  would
23100	require  to  know  why that should be requestioned in the face of
23200	new information ----after all if THAT decision is up for question
23300	so  is  absolutely ANY decison in language processing (= hopeless
23400	nightmare).
23500	
23600	But if the decision is up for question then  again  DS  can  cope
23700	perfectly  well  given  that  in  the  semantic  information  for
23800	"hammer" we have a preference for repairng  or  making  ,and  for
23900	acting  on  RIGID,NONFRAGILE THINGS or SUBSTANCES. In the case of
24000	instruments we normally include information about their preferred
24100	use (though people can of course use hammers to kill with). Given
24200	this preference,and given  the  cue  to  unpick,then  the  second
24300	sentence  with  hammer will indeed lead us back to it=table,since
24400	only it is RIGID AND NONFRAGILE.With "broom" in  second  sentence
24500	there is no new preference to overthrow "it = bottle".
24600	
24700	Note  here  first that it is easy to specify preferences,though I
24800	would not know how to begin to specify the appropriate axioms and
24900	boundary conditions for a TP approach to the example.
25000	
25100	Note  also,and  more importantly, that the information content in
25200	the  two  approaches  is  different.     The   rule   "Prefer   a
25300	nonfragile,rigid  object of repair" is cleary rarely misleading.I
25400	would claim that it can never be wrong----only  that  an  example
25500	maker  or  careless  speaker  can  mislead  a  hearer,so  as make
25600	possible a correct choice with the preference rule ,only to  have
25700	to  see  it contradicted later.That is the case in this example I
25800	believe and it is indeed a very difficult situation to diagnose.
25900	
26000	But what is the TP alternative:it seems to require such  "axioms"
26100	as  "fragile  objects are never repaired with hammers",or in more
26200	canonical form "Only non-fragile things are repaired by hammers".
26300	But  this  is just not a true statement about the world----- cast
26400	iron is fragile but can be carefully beaten  with  a  hammer:many
26500	other  cases  could  be  thought  up.So  then  if  TP uses normal
26600	categorical axioms  then  they  will  frequently  be  inductively
26700	false----in a way that preference semantics will not ,for it does
26800	not commit itself so far.For example if in the  present  case  it
26900	was a cast iron bottle dropped---then preference semantics and TP
27000	would chose the table and neither would be WRONG for  the  choice
27100	would  be  arbitrary.But  TP  is  now  left  with  an inductively
27200	unreliable axiom in its working inventory  of  axioms  that  will
27300	mislead  it  when  it comes to analyse "He mended the iron bottle
27400	with the hammer and then put it away in the closet".   This  case
27500	will give preference semantics no trouble ,but ought to ring some
27600	kind of "contradiction bell" in the TP system.
27700	
27800	A few additional observations on the example:I do not think  that
27900	the  preference  semantics,as I have described it,is in any sense
28000	probabilistic.Yet,to achieve the same force in  the  TP  view  of
28100	things probabilistic "axioms" would be necessary such as "Usually
28200	hammers repair only RIGID NON-FRAGILE THINGS".Yet,surely, no  one
28300	has  the  least  idea  how  to  handle  axioms  in  such  a  form
28400	computationally.A form like "Usually  etc."  has  the  virtue  of
28500	being  true  in  this  case,but no one would have any idea how to
28600	take advantage of that truth.
28700	
28800	Again,even in conventiional form,is there much idea how to handle
28900	such        bodies       of       axioms       ,outside       the
29000	complete,sledgehammer-to-crack-a-nut       ,strategies       like
29100	resolution?Is  there  not  something  a trifle odd in the present
29200	situation  where   TP   men   like   to   dismiss   DS   men   as
29300	"heuristic"(opprobiously  that  is)  when  any  translation  of a
29400	"hammer axiom"  into  PC  would  be  heuristic(in  the  sense  of
29500	requiring an arbitrary choice between the many ways of renedering
29600	it formally); and then any subsequent use of the  formal  version
29700	of  the hammer axiom would also be heuristic in that there are no
29800	obvious strategies for using it together with the  existing  body
29900	of  axioms.Moreover,it will also be heuristic,as I have argued,in
30000	the sense of being quite likely inductively false.   In the  case
30100	of  the  preference  semantics  ,however,there  is  no  strategic
30200	trouble in this sort of example,in that there is no call  at  any
30300	point  to search any body of semi-axioms.The information required
30400	is available at the point of its application .
30500	
30600	Im not trying to say with all  this  that  there  arent  examples
30700	where  general inference rules will be needed over and above what
30800	can be attached to the dictionary entries of words.Only  that  DS
30900	goes a lot further than some people think.
31000	
31100	
31200	BRUCE 7 DEC 1972 LIST OF SAYRE BOOKS Wish  you  guys  would  keep
31300	your  stuff  justified.   The  books  by  SAYRE are the following
31400	Sayre, Kenneth M.   1928- Recognition: a study in the  philosophy
31500	of AI (1965)
31600		Q335 S38 Consciousness: a philosophic study of minds  and
31700	machines (1969)
31800		Q335 S37 (in CS too) Plato's analytic method (1969)
31900		B398A6  S28  ~~~with Crosson F. J. (eds) The modelling of
32000	mind: computers and intelligence (1963)
32100		Q335.5  S2  (in  phil,cs  and  eng  too)  Philosophy  and
32200	cybernetics (1969)
32300		Q315  P5 Where are Binford's thoughts?  (This worked last
32400	time!)
32500	
32600	
32700	BRUCE  8 DEC 1972 SAYS YORICK CONFUSES FORMAL LOGIC AND REASONING
32800	It is quite clear from the above pieces by Yorick  that  he  does
32900	not understand the "world model" approach which Tom and I believe
33000	in, nor how sophisticated the  (for  want  of  a  better  phrase)
33100	Winograd  type  stuff can become.  It is a BIG mistake to confuse
33200	this withe theorem-proving which is very  inflexible  and  indeed
33300	prone  to  the errors he mentions.  I will expand on this later -
33400	though most of it  came  out  at  the  meeting  on  6  Dec.    In
33500	particular  I  think  that  Charniak's  thesis would be of use in
33600	showing Yorick that his ideas on what can be done  with  "usually
33700	hammers..."  are  NAIVE,  and  that  indeed  it is his dictionary
33800	semantics which are inflexible, as he really admits  when  ......
33900	and so on.
34000	
34100	
34200	YORICK 8 DEC AGRESSIVE CHALLENGE TO BRUCE Bruce:look,its just  no
34300	good  calling  someone  naive,when  theyve  produced  a  detailed
34400	argument which you havent attempted to answer in detail. Dont you
34500	see  that it's the detail of the argument that counts-----if what
34600	I say in the long hammer argument is wrong or  naive  at  certain
34700	points---where  are  they?Why  is it confusinhg to assimilate the
34800	Winograd and TP approaches for the purpposes of the points I want
34900	to  make?.  The  onus  is  on  you---you  dont  seem  to  realise
35000	that.Shrugging your shoulders:acting as  if  its  not  worth  the
35100	bother  to  point  out opponents errors:acting as if the received
35200	wisom of AI shows I must be wrong-----none of these  will  do.And
35300	pretending  they will is one reason why the intellectual standard
35400	within AI is so abysmally low.
35500	
35600	
35700	Its  true I dont understand your world model approach---but thats
35800	hardly surprising since  neither  you  ,nor  anyone  else  to  my
35900	knowledge  ,has  made  any attempt to state it in a succinct way.
36000	Its clear what it ISNT:it isnt formally hard like the set  theory
36100	approach;nor  does  it  take the problem of understanding natural
36200	language seriously ,as I would claim I do,as well as some  others
36300	(not  Winograd though). By that I mean that your approach centres
36400	on the formalism-programming language (PLANNER or PC),and  doesnt
36500	really ever consider what it would be like to go from language as
36600	she is writ to that. But what IS it?It clearly centres  on  facts
36700	and   their  interrelation  ,but  what  are  these  relations  to
36800	be---apart from some blanket reply like "  anything  we  find  we
36900	need  and can get into PLANNER?"If you accept that reply ,can YOU
37000	still call ME naive?
37100	
37200	Nor do you have any monopoly on world model--for  every  approach
37300	has  something  that  could  be  called  that  --but what exactly
37400	distinguishes  yours   and   gets   over   certain   well   known
37500	difficulties?To  start with what about the example I give-----how
37600	does your system in that case pullin the relevant  "axioms"  from
37700	its  presumably  enormous body of them?Look up "hammer" and bring
37800	in everything with that word in ?(youd  be  joking)  How  do  you
37900	avoid retaining a false premise for future use IF you have solved
38000	the case?What strategy do you have to handle those ahmmer  axioms
38100	to compete with my simple working one?In what cases would mine go
38200	wrong ,where yours wouldnt?Why dont you answer line by boring old
38300	line?
38400	
38500	
38600	BRUCE 8 DEC POOH-POOHS YORICK'S CHALLENGE My  short  thing  above
38700	was  intended as a statement of my view, not as an explanation of
38800	them.  That I said I would do below, and I will. But I  do  think
38900	we  are  getting to the heart of our mutual misunderstandings and
39000	will soon be able to separate  differences  in  terminology  from
39100	those in belief.  [All beliefs are stated in God's Great Assembly
39200	Language, but we speak in the Cobols and Fortrans of .....]
39300	
39400	
39500	BRUCE  21  Dec  QUESTIONS  ON  NATURAL LANGUAGE Well this file is
39600	getting unmanageably long and we  should  give  some  thought  to
39700	somehow  making  it  a  file  of  summaries  and pointers to some
39800	place(s) where more details are stored.  All but Tom  and  Arthur
39900	attended   at  least  some  part  of  a  dreadful  conference  on
40000	set-theoretic semantics for natural language  organized  by  John
40100	Wayne,  sorry  I mean Patrick Suppes last week There seemed to be
40200	no real communication  going  on  between  the  different  groups
40300	there,  and the following thoughts were generated during the most
40400	boring parts. →→Yorick.  I would be interested to  see  how  your
40500	system  splits up into knowledge of French, English and (!)World.
40600	For  example,  how  easy  would  it  be  to  turn   it   into   a
40700	French-to-English translator?   Into a question-answering system?
40800	→→The World.   What  is  the  problem  of  understanding  natural
40900	language,  or  of  finding  a  semantics  for  it.   What would a
41000	scientific  theory  of  language  look  like?    Is  there   some
41100	associated  concrete  goal?   Could  a  program  that  "spoke"  a
41200	(natural) language be this goal. Could such  a  program  fail  to
41300	be/embody  a  theory  of  language? Are there linguistic problems
41400	that it would not address?  To what  extent  would  linguists  be
41500	wiped  out  by  such  a  program  -  would  they  all  turn  into
41600	philosophers?
41700	
41800	
     

00100	100	YORICK 8  JAN ANSWERS BRUCE 21 DEC ON NAT LANG
00200			MORE SPECIFIC ANSWERS TO BRUCE QUESTIONS
00300			SCIENTIFIC LINGUISTICS
00400	13900	BRUCE 9 JAN HAS WILKS SEEN THE LIGHT?
00500	14900	YORICK 11 JAN SAW LIGHT YEARS AGO
00600	17000	ARTHUR 24 JAN FIRST THOUGHTS
00700	22300	YORICK 25 JAN ARTHUR AND LUDWIG
00800	26100	ARTHUR 31 JAN FORMAT SUGGESTION
     

00100	YORICK  8  JAN  ANSWER  BRUCE  21  DEC  ON  NATURAL LANGUAGE Your
00200	question helped me see how much the apparent dispute  between  us
00300	is misunderstanding.Specific answer to the question to me:one can
00400	point to aspects of my system ,but there is and can  be  no  hard
00500	language -world distinction ,since of course facts about language
00600	are in the end  facts  about  the  the  real  world  (ex:"Spanish
00700	startts questions with an inverted ?")
00800	
00900	Aspects  are  best  pointed  up  by looking at files.A dictionary
01000	entry for a sense of "drink" ,for example,ougth to be  unpackable
01100	so  as  to  express  the facts that drinking is an act of putting
01200	fluids into the mouth by the owner of the mouth,or some such.That
01300	surely  is not in dispute.  So,what is in dispute?So far,only the
01400	format of the  information.Clearly,  Sandewall  or  someone  like
01500	him,would  understake  to  express  what  I  just  said in his PC
01600	format.Thats fine,no problem ,I admire his faith  that  doing  so
01700	will enable him to plug it into some prooof system to make use of
01800	it an justify all that work, but no  dispute  in  principle,about
01900	the  expression  of  the  meanings  of the sense of words that is
02000	(except for well known difficulties about mass and  time  and  so
02100	on)
02200	
02300	Again wheni disputed with Tom about the meaning a complex concept
02400	like "the United Nations"---the gist of his answer  was  that  it
02500	was  essentially  a corpus of FACTS ABOUT the UN.Here I have more
02600	of a grumble,and it connects  with  disputes  weve  have  at  the
02700	coffee shop about the expression of science within the expression
02800	of meaning.There is it seems to  me  a  distinction  that  common
02900	sense  makes  between explaining the meaning of a word and giving
03000	facts about a thing.It is importantt and any  intelligent  system
03100	will  have  to  have access to the diistinction.The fact that its
03200	not easy to express in the "meaning is facts" view of life is  an
03300	arguemnt  against  the  adequacy  of  that  view.Take the case of
03400	"water":I suspect Tom thinks that part of he meaning of that word
03500	is the fact of physics that it freezes to ice at 32%F.But that is
03600	not so ----demonstartion:there are thousands of speakers  of  say
03700	Swahili  in  the Congo unaware of the existence of ice.Can we say
03800	without absurdity that THEY DO NOT KNOW THE MEANING OF  THE  WORD
03900	"Maji".Clearly  not,they  are  simply  ignorant  of  some fact of
04000	physics about water.(end of demo)
04100	
04200	
04300	So,to  return belatedly to Bruces question,of coourse the formula
04400	for "drink" can be interpreted to yield the fact that fluids  are
04500	what  is  drunk ,or that drinking concerns a body part.And if and
04600	when my system is plugged to a question answerer as I intend, and
04700	any one is silly enough to ask suchh questions then those are the
04800	answers he should get from the formulas. (Formulas interpreted as
04900	FACTS  ,that  is)Answer to "Where is my book" should clearly come
05000	from  somewhere  else,and  why   not?The   basis   common   sense
05100	distinction  I  am  appealing to(explanations of meaning vs.facts
05200	about things) cannot be simplly laughed off.
05300	
05400	To cycle back a little:the inadeqaucy  of  the  work  on  natural
05500	language  by  Ai  people lies else where(and independently of the
05600	fact that Sandewalls PC could express much of the meaning of word
05700	senses that is----though I doubt if Winograds could)
05800	
05900	The  inadequacies  are  here:PC  coding  renders  the meanings of
06000	messages  in  an  unnatural  way.  "John  struck  Mary"  contains
06100	amessage  ,and it is badly represented by any predicate reducible
06200	to "struck"  along  with  a  couple  of  arguments---because  the
06300	message  isnt  one  about an act of striking(nor is it about John
06400	,and so is not we;ll represented by the predicate  "John"  and  a
06500	couple  of  argeuments  either).  I  try to do this with template
06600	message forms matched on as semantic patterns.
06700	
06800	Other inadequacies:all such work,Sandewall,Winograd et al,has  no
06900	theory  of  languuage  in two other senses.(1)It has no theory of
07000	content   or   information---in   thee   sense   of    preferring
07100	representations  connected  in  certain  ways  to others(as do my
07200	representations   with   the   aid   of   their   principle    of
07300	choice)---anything that fits the parsing rules is ok for them,and
07400	thats crazy.They could never  in  principle  hope  to  cope  with
07500	evereyday realities like ambiguity and metaphor.
07600	
07700	(2)It  is  hard  to see how,even in principle,such logic oriented
07800	systems could cope with real  sentences  like  any  one  on  this
07900	page.There is no possibility of it---- no glimmer of light how to
08000	parse its complex information into the primitive structures  they
08100	use.  Basically,and  in  spite  of  Winograds  use  of a Halliday
08200	linguistic  grammar,they  both  require  that  the  input  comein
08300	looking  like  the  format  its going into.  And,as Wittgennstein
08400	said of a simple referemntial language  he'  made  up,this  IS  a
08500	language  ,but  one  quite different from ours.We should at least
08600	acknowledge the existence of ours in AI I think.
08700	
08800	MORE SPECIFIC REPLY TO BRUCE QUESTIONS I think that AI  ought  to
08900	drive  linguists  out  of  work:when  a  proper  Ai  paradigm for
09000	language has been established they ought to see  this.Why  AI  is
09100	ideally fitted for this is that, because it can deal with systems
09200	that can be wrong and can reexamine their inferences ,it can deal
09300	with  the  inferences  required  to  understand natural language.
09400	Linguists are still locked inside the  metamathematical  paradigm
09500	they  inherited  via  Chomsky:that of a simple derivational proof
09600	system that simply generates  strings  from  bodies  of  rules:no
09700	possibility  of  being  wrong,and  absurd becaiuse the set of wff
09800	sentences  in  a  real  language  is  not  well  defined  as  the
09900	logical-linguistic paradigm requires that it should be.
10000	
10100	Doing  this  wont destroy ALL linguits of course,only Chomsky and
10200	after.Linguistics has always had perfectly proper and traditional
10300	comparative and classificatory concerns.
10400	
10500	But  to  do this,and create a real theory of language,rather than
10600	just  a  coding  scheme,AI  must  give  up  a   couple   of   bad
10700	habits:(1)the  "Queen  of  the Sciences" thing---assuming that to
10800	deal  with  language  you  must  express  all   the   information
10900	expressible   in  it  -----Tom  believes  this  I  think  (random
11000	thought:how would you keep out the BAD theories  like  Phrenology
11100	and  Astrology?How  about Religion?)I think Ai must recognize its
11200	task as expressing 20th  C.common-sense  knowledge.This  was  one
11300	trap  that  ,to  its  credit,linguistics never fell into---it was
11400	well  aware  of  the  difference  between  a  dictionary  and  an
11500	encyclopedia.
11600	
11700	Secondly,it  must rethink its bias infavor of superficial problem
11800	solving. Consider Winograds linguistic examples about finding the
11900	referent  of  "it"  ----say  the  well  known "women of Berkeley"
12000	example,right at the beginning of his thesis .This is an  example
12100	where   HUMAN   READERS  FIND  IT  DIFFICULT  TO  SEE  THE  RIGHT
12200	ANSWER----i.e. it is aproblem FOR THEM,unless they happen to live
12300	in  Berkeley and there are many millions living outside that city
12400	who can hardly be said not to  understand  the  English  Language
12500	because of that.  (Cf.The COngolese and ice)
12600	
12700	What  this  artificiality  of  exampples,oh  so  carefully cooked
12800	up,and the silly prejudice in favor of gamesy problems ,comes  to
12900	is  that  it doesnt help at all towards the discovery of a theory
13000	to idientify referents in real  caeses  of  "it"  :ones  where  a
13100	normal speaker of the language SEES NO PROBLEM AT ALL. There is a
13200	huge non sequitur  here  that  solving  the  problem  cases  will
13300	thereby solve the real caes.Not so.
13400	
13500	
13600	SCIENTIFIC LINGUISTICS.   Cannot exist ,and  the  pretensions  of
13700	linguists  to  such should be understood by now as as resting bad
13800	arguments  (see  my   book,or   AIM157,which   also,incidentally,
13900	contains  nearly  all the points I was trying to make about there
14000	beeing serious prexisting senses of  "model"  and  "theory"  that
14100	cannot just bee gaily ignored by AI people).
14200	
14300	
14400	BRUCE 9 JAN 1973 HAS WILKS SEEN THE LIGHT? At last!!  When I read
14500	lines  68600-68800  of  Yorick's  last  piece  I  did a wild yell
14600	"YEEEEOUAAAAIIIIIOOOOO".  Here is one of the key  points  I  have
14700	been trying to make for the last ALEPH-0 time-instances and which
14800	I wrote up with Pat Hayes in  our  memo  BEING  MADE  BY  YORICK.
14900	Sandewall   cannot   do   this   sort   of  thing,  nor  can  any
15000	straightforward extension of Winograd's stuff do  it,  though  it
15100	has  I  think  been  done  by  Charniak  and  is certainly a very
15200	important part of the PLANNER subculture.
15300	
15400	YORICK 11 JAN SAW LIGHT  YEARS  AGO  Glad  to  have  given  Bruce
15500	pleasure,tho  I  have  the illusion I saw the point years ago and
15600	have been plugging  it  both  abstractly(MIND,1971)  and  with  a
15700	system-----in  particular the earlier weaker version of my system
15800	at SDC that could make guesses about the possible sense of a word
15900	when  it  encountered  a  word  sense  that  wouldnt  fit what it
16000	expected.I put that in "linguistic mode" there,tho I  suppose  it
16100	can  be translated,inadequately Id guess,into fact mode for those
16200	who will only accept their info that way.
16300	
16400	On second thoughts maybe  it  cant  be  translated-----some  word
16500	sense shifts can be so abstract as to be meaningless in the naive
16600	language  of  facts.For  exammple,a  communist  begins   to   use
16700	"democracy" to mean not the rule of the majority by vote but rule
16800	by the decisions of the party's  central  committee.  This  is  a
16900	clear  shift  of  word  sense  in  the  common  sense use of that
17000	phrase.But how can we call this the "addition of a  fact  to  the
17100	system" in any useful sense of that phrase What sort of "fact" is
17200	"democracy is rule by the decisions of etc." Of course not ,its a
17300	definition  of a word sense-----a dictionary entry if you like---
17400	masquerading as a fact.
17500	
17600	ARTHUR 24 JANUARY 	FIRST THOUGHTS It seems to me that no_one
17700	on my side of things( I include people like Bruce, albeit kicking
17800	and screaming) is trying to deny that  any  significant  language
17900	understanding  system, be it natural or artificial, can get along
18000	without  a  dictionary   in   some   sense   (possibly   even   a
18100	stright-forward one!) The question is rather how we are to define
18200	the "primitives" of this dictionary.  Words like `democracy',  as
18300	Yorick  rightly  points out, are not themselves facts, but on the
18400	other hand, the dictionary entry for such an abstract  word  must
18500	surely, at some remove,refer back to `real' facts.
18600		I gather people were rather disappointed  by  the  Suppes
18700	Conference on Set-theoretic semantics. Although I wasn't there, I
18800	can guess that the reason for this disillusionment was  the  same
18900	as the feeling that Yorick seems to have about 'gamesy' problems.
19000	I find myself feeling rather ambivalent here.  On the  one  hand,
19100	the  Wittgensteinian referential semanticist (pace Yorick!) in me
19200	feels that there is some value to be gained from consideration of
19300	toy  problems,  insofar as they force into theopen our prejudices
19400	and hidden intuitions.  On the other hand, having over  the  last
19500	few  days  watched  a  reductio  ad  absurdum  of the `axiomatic'
19600	position in John McCarthy's attempts to formalise the Blind Robot
19700	problem,  I've  come to the conclusion that we really can't carry
19800	the gamesy approach too far.  As YAW would say: we  really  can't
19900	go  looking  for  problems  where  no  problems  exist. Look what
20000	happened to philosophy when it fell into that trap -  it's  still
20100	reeling  from  the  results!  But (and it's a big but), `category
20200	mistakes' and such like aside, we in Ai are obviously  not  going
20300	to get anywhere if we bite off more than we can chew.
20400		I feel this last sentiment  also  applies  to  linguists'
20500	attempts  to  construct semantics for natural languages. The work
20600	of people like Montague,  Davidson  and  Lewis  (incidentally,  I
20700	really think people should look at David Lewis' excellent article
20800	on  'General  Semantics'  in  the   Davidson/Harmon   volume   of
20900	"Synthese")  was  aimed at developing a way to deal with the very
21000	simplest kinds of meaning constructs -  those  that  make  direct
21100	reference to real-world(physical,geometric) concepts.    The work
21200	of the developmental linguists  (Bierwisch,the  Clarks,  et  al.)
21300	shows  conclusively  that  perceptual  entities  are the earliest
21400	linguistic primitives that a child acquires. Nobody can deny that
21500	as he matures the child uses this primitive referential semantics
21600	to construct a a more connotative system. Isn't it a bit like the
21700	way   old   Ludwig   Wittgenstein  saw  things  :  the  primitive
21800	structures, the "pictures of facts" SHOW their meaning  directly,
21900	while  the complex sentences constructed from them only SAY their
22000	meaning indirectly.
22100		I  should  like  to  see  peoples opinions o the value of
22200	thinking about toy problems and their associated  philosophy.  Is
22300	that whole approach worthwhile? Should we, for the sake of making
22400	at least some progress, restrict ourselves to problems  that  are
22500	fairly  easily expressible in PC or whatever( assuming that there
22600	are ANY!), or should we cast ourselves adrift in a  sea  of  real
22700	world  troubles,  held up only by the rotten hulk of the "Planner
22800	sub-culture"? (sorry about the mixed metaphors, folks).
22900	
23000	YORICK 25 JAN ARTHUR AND LUDWIG I have this irresistible urge  to
23100	enter  into  a form of dispute unknown in AI(and possibly rightly
23200	!):what Bruce would probably call the Mr.Footnote program.In this
23300	case  the  "was  Ludwig  Wittgenstein a referential semanticist?"
23400	question [all those whove said "who cares" already,type E now].
23500	
23600	I dont see how Arthur can say yes to  that  because  he  probably
23700	knows  the  references  better  than  I  do ,let alone the cliche
23800	version of LW doctrine (the meaning is the use)  ,and  they  dont
23900	say  referential  semantics  to  me,at  least not in any ordinary
24000	sense of that phrase. The key paragraph of Witters I cant  number
24100	is  (a  propos  of Augustines ref sem) "this describes a language
24200	system but one quite different from ours" .
24300	
24400	Also      theres      Philosophical      Investigations      Part
24500	I,$$13,26,27,30,31,32,38  ,43 to give a few early ones,from which
24600	I type just a couple of key sentences to fill up my day and a bit
24700	more of this file:
24800	
24900	Augustine  describes  the  learning  of  human language as if the
25000	child came into a strange country  and  did  not  understand  the
25100	language  of  the  country;that  is,as if the child already had a
25200	language only not this one.($$32.I.e.  referential explanation is
25300	only ok if you know the meaning of the word ALREADY)
25400	
25500	For  a  large  class  of cases---though not for all---in which we
25600	employ the word "meaning" it can be defined thus:the meaning of a
25700	word  is  its  use in the language.  And the meaning of a name is
25800	sometimes explained by pointing  to  its  bearer.($$43  The  last
25900	sentence  isnt even a ref.sem.  doctrine for the smaller class of
26000	cases, because he says the meaning is EXPLAINED  by  pointing  to
26100	etc.He  never says that IS the meaning.As I understand ref sem it
26200	says (1) the bearer is  the  meaning  in  general,and  (2)  hence
26300	Wittgenstein's  smaller  class(the  one in which the bearer is at
26400	least RELEVANT to questions about meaning) is  the  larger  class
26500	,and is to be differently explained as well.)
26600	
26700	
26800	ARTHUR JANUARY 31	FORMAT SUGGESTION
26900		May  I  suggest  that in future we paginate this file, so
27000	that we dont have to spool the whole thing for the benefit  of  a
27100	few pages at the end? BUT DO NOT RENUMBER THE LINES....
27200	
27300	
     

00100	100 BRUCE 1 FEB NEW FORMAT - IMPORTANT
00200	700 ARTHUR 1 FEB PLEASE-NO WITTGENSTEINIAN EXEGESIS!
00300	7000      TOM 3 FEB REPLIES TO YORICK
00400	26300 YORICK 5 FEB REPLIES TO TOM(AND SIDESWIPES ARTHUR)
00500	37300 ARTHUR 9 FEB ONCE MORE UNTO THE BREACH, CRYING "GOD!!!!"
00600	42500 YORICK 9 FEB A LAST LOOK ROUND THE ESTATE
00700	50800 BRUCE 15 FEB  LET US FIND OURSELVES
00800	62200 YORICK 16 FEB THAT MAN WANT TALK TALK OR MORE PUSH PUSH
01000	63600 BRUCE 19 FEB AI JOURNAL ISSUE ON WORLD KNOWLEDGE
01100	TOM Feb 20 volleys in flight at the cease-fire of the pop-philosophy war
01200	69600 YORICK 24 FEB  AS I WAS SAYING WHEN I WAS SO.......
01300	→→→→→→→→ end of month - go to page 9 for March ←←←←←←←←
     

00100	BRUCE 1 FEB 1972 NEW FORMAT Page 1 of the file  is  the  contents
00200	list  for  November  1972,  and page 2 is the content(!) for that
00300	month.   And so on.   Read up the SOS commands for  dealing  with
00400	multi-page  files.    When you add something, update the contents
00500	list for the month, starting a new one if you are  the  first  of
00600	the month.
00700	
00800	
00900	
01000	ARTHUR FEBRUARY 2	PLEASE      -      NO     WITTGENSTEINIAN
01100	EXEGESIS(THERE ARE
01200				CHILDREN ABOUT!)
01300		I don't really think that a dispute with Yorick over what
01400	Wittgenstein  really  did or didn't say is what is important(even
01500	if it were it would probably bore the pants  off  everyone  else,
01600	and  possibly  off  Yorick  too.As  they  say, there is none more
01700	zealous than a converted heretic!)
01800		What  surely is important are the kinds of arguments that
01900	my ersatz-Ludwig would use in this situation.
02000		I  don't  think  that  I disagree with the spirit of what
02100	Yorick says about the pointed-to-object being the explanation  of
02200	the  meaning,  as  opposed  to  being  the meaning per se. But my
02300	agreement is predicated upon my assumption that there  really  is
02400	NO difference between explanation and meaning - consider the case
02500	of an electron. Actually when we refer to "an  electron"  we  are
02600	referring  to  its place holder in our atomic theory, rather than
02700	to any concrete entity . Indeed there seems  to  be  considerable
02800	doubt  as  to whether we can ever "know" an electron directly. My
02900	claim is that the same is true for all kinds of other  individual
03000	terms  occurring  in  the  language:  after all, we all know (and
03100	some  of  us  even  believe)  that  the  objects  of  our  direct
03200	acquaintance are always in a sense only ghosts of what we take to
03300	be the "real", "concrete" objects. I would want to say  that  the
03400	objects  that  we  know  directly  are MODELS of their real-world
03500	counterparts.
03600		This  makes  an  interesting  connection with the general
03700	issue viz. what kinds of things do we understand  models  to  be;
03800	can  we  agree  on  some standard interpretation of this term; of
03900	what heuristic value can they be in AI. I (and YAW) would be very
04000	interested  to  get  TOM's  views  on  this  - when he talks aout
04100	models, what precisely does HE mean. Information please!
04200		A  postscript on "meaning/use". My own view, for what its
04300	worth (cries of "nothing!" from the gallery),is that "use "  here
04400	means something rather closer to UTILITY rather than UTILISATION.
04500	That is to say, the role  of  language(obviously)  is  to  convey
04600	information  about  the  state  of  the world to the hearer.  The
04700	information conveyed to  the  receiver  serves  to  restrict  the
04800	alternative  states  of affairs which could exist at that time --
04900	it can be interpreted by the receiver only with reference to  HIS
05000	own model of the world around him.
05100		Compare this view with traditional "speech act " theory a
05200	la John Austin:
05300		"we isolated...the performative utterance as not, or  not
05400	merely, SAYING something , but DOING something"
05500	
05600	It  is  fairly  easy  to  show  that  when  we  are  dealing with
05700	quantified sentences, we cannot in a straightforward way  compare
05800	them  to  reality  in  the  way that we can in the case of atomic
05900	sentences. Rather we must attempt to construct a model  in  which
06000	the  sentences  can  be  imbedded,  and  compare  these models to
06100	reality. This leads directly to the conclusion that:
06200		"what  is important .... is not the way that words "mean"
06300	or directly refer to their objects of reference, but rather  that
06400	it  is  in  the  use  of words IN GIVEN SITUATIONS that they have
06500	their meanings".
06600		My  suspicion  is  that, if you ignore the stupid work of
06700	people like Pat  Suppes,  and  look  at  the  work  on  indexical
06800	expressions  from  Saunders  Peirce through Dana Scott to Richard
06900	Montague, you will see at least  an  idea  of  how  to  go  about
07000	considering real language sentences.
07100	
07200	TOM COMMENTS ON YORICK JAN 8
07300	
07400	Surely,  one can't be serious in thinking that there is a meaning
07500	for water for us who know ice, without the knowledge  that  water
07600	transforms  into  ice  at  low  enough  temperature.     And even
07700	without thermometers, we have a sense  of  what  low  enough  is.
07800	Surely,  the  meaning  of  water  must  also  change depending on
07900	geographical accidents, historical accidents, and  the  state  of
08000	one's  own  ignorance.    The fact that ice is not in the Swahili
08100	experience would suggest to me that their meaning for "Maji" does
08200	not  include ice.  It would not suggest that the MEANING OF WATER
08300	is something which is common to all  human  experience,  a  least
08400	common denominator.
08500	
08600	I agree that predicate calculus is an inadequate language for the
08700	expression of linguistic knowledge.   I  am  not  convinced  that
08800	yours  is  adequate  either.    Winograd's  as programmed is also
08900	inadequate, and as a principle, it seems none.       The  grammar
09000	part seems to be traditional; I found it too heavily dependent on
09100	grammar.
09200	
09300	I want to know what you mean by MEANING.  My own sense of meaning
09400	is  that  an  orange  is  an orange.  The meaning of a particular
09500	orange is the orange itself.   Now  we  can't  possibly  keep  an
09600	orange  in  our  head, so that we have a structure of descriptors
09700	(always with the possibility of referring back to the original or
09800	a  specimen  of  the  class  (go  buy  an  orange)  to enrich the
09900	description) but the important part of meaning is  the  reference
10000	to  examples.     Also, it must encompass the possible experience
10100	with that object or  class.    In  some  cases,  that  may  be  a
10200	considerable  body  of  knowledge, and that is the meaning of the
10300	word, concept, or whatever.  What can we possibly have but  facts
10400	(in  the broad sense of relations and references among concepts)?
10500	Thus a meaning is a model, which we can change  by  reference  to
10600	the  real world (experiment); of course that reference depends on
10700	models.
10800	
10900	TOM 4 FEB ANSWERS ARTHUR 2 FEB
11000	
11100	I would entirely agree with your statement that the objects  that
11200	we  know  directly  are  MODELS of their real-world counterparts.
11300	That is their purpose.  Language is nothing  but  a  low  quality
11400	link   from  one's  models  to  another's.      We  have  certain
11500	descriptive elements  and  certain  modelling  elements  (assume,
11600	suppose,  and  all the imperatives used in that sense).  People's
11700	models are not at  all  identical,  but  there  is  something  in
11800	common.   Most  of  my  discussion  is centered, however, on what
11900	structure models should have. Apologies to Yorick on the  use  of
12000	the  word model.  I am equally appalled by his devaluation of the
12100	word theory to a little word which is applicable to the  products
12200	of  sociologists  and  ambitious engineers.   read on. But what I
12300	mean  by  model  is  a  structure,  since  knowledge  is  tightly
12400	interwoven.    Add to that, computational structure, since what I
12500	want to  do  is  compute.   Amend  that  to  read,  computational
12600	structure  which  mimics  the world, since what I want to compute
12700	is:      given  an  identification  between   some   models   and
12800	observables of the real world, can I explain the changes of state
12900	of selected observables by their connections with my models.
13000	
13100	
13200	TOM	7 jan	become 2 feb models,learning
13300	
13400	I have been called to task to say what I mean by models in the AI
13500	sense, that  it  is  substantially  different  from  the  several
13600	meanings  of model used by logicians and by social scientists. In
13700	logic, a theory is the set of axioms (eg field  axioms)  while  a
13800	model  is  an  object which satisfies the theory (eg a particular
13900	field).     It is an interesting question as to whether a  theory
14000	has  a  unique  model.    A way of thinking is that formal theory
14100	hopes to have thinking as a model; or  physics  theory  hopes  to
14200	have  the  world  as  a model (rather that the theory has a model
14300	which closely approximates the world). All this from Weyrauch. In
14400	social  sciences, the word theory is horribly misused.  Theory is
14500	used for any trivial explanation:    one fact,  one  "theory".  I
14600	would  instead  call this paraphrasing facts. Theory as it should
14700	be used (say I) is  a  compact  analysis  of  fundamentals  which
14800	predicts  a  coherent  and  extensive set of measurable phenomena
14900	(emphasize fundamentals,predict, extensive, measurable).    Thus,
15000	a "theory" for each phenomenon is not theory at all.   There are,
15100	in this sense, very few fields with any theories at all. Probably
15200	AI  has  none, although a few extremists would say that predicate
15300	calculus with resolution is a theory of reasoning.
15400	
15500	The word model is taken to mean a structure of relations  between
15600	concepts.        A model can be thought of as the substructure to
15700	a theory; that is, a theory is an analysis of some model. Such  a
15800	model can be called analyzable.     A model which is adequate and
15900	analyzed is what I mean by theory.    The meaning of adequate  is
16000	that  it  predicts  a  coherent  and extensive body of measurable
16100	phenomena, and that it be fundamental; ie that its  externals  be
16200	measurable,  while  its  internals be directly connectable to the
16300	externals.   (One school  of  physics  maintains  that  a  theory
16400	should only involve measurables, not any internal, unobservables.
16500	That is almost always not the  case.)  As  an  example,  consider
16600	psychology  of personality.   There are observables: for example,
16700	the score  on  some  arbitrary  exam.  There  is  no  predictable
16800	connection   between   the  measurables  and  internals  such  as
16900	aggressivity, etc.  Often  models  are  taken  because  they  are
17000	analyzable  (linear  economic  models)  and  not because they are
17100	adequate.   This is frequent in engineering and  social  science.
17200	There  are  models  which are unanalyzable, because the relations
17300	are  too  complex  for  mathematical  analysis,  or  because  the
17400	relations   are   not  well-defined,  or  because  the  model  is
17500	incomplete. A phenomenological model may describe the results  of
17600	a  coherent  set of measurements, without any sense of describing
17700	unrelated phenomena at all.  This is a type of curve fitting, and
17800	hasn't  any  relation  to  any fundamental structure. It may have
17900	utility for experimentation, engineering,  or  functioning  as  a
18000	biological  creature. But phenomenological models are just a form
18100	of paraphrasing facts.
18200	
18300	These meanings of model are about what I mean by model in the  AI
18400	sense.       It  is  a  computational structure which has several
18500	purposes and  features.     It  has  a  symbolic  description  of
18600	internal   structure,  ie  intent,  and  symbolic  and  procedure
18700	description of external behavior, ie input/output behavior.    An
18800	example  which I discussed is our model of gravity.  Yorick might
18900	code (STUFF FALL DOWN) as form in  which  gravity  might  appear;
19000	this  is  a  particular  form of axiomatization of gravity.  What
19100	must any model be for gravity. If I tilt my head, then I see that
19200	things  fall  in  the direction of gravity as measured by gravity
19300	sensors in my ears.  Thus the model involves sensing and relating
19400	phenomena  to  this  sensed  reference system.  If I drop a stone
19500	down a well, then I can say that the well is deep.  Thus  I  have
19600	the  ability to make a crude calculation of the time required for
19700	falling from a given height.  I also know that it does  not  make
19800	any  difference  from which horizontal position I drop the stone,
19900	that is, the time of fall depends only on the vertical  fall.   I
20000	know also that a feather takes much longer to fall than a brick.
20100	
20200	This is intended to go much further; that knowledge contains many
20300	such models and they reflect our informal knowledge  of  physics,
20400	chemistry, psychology, geometry, etc.     There are many of these
20500	microtheories.     They are not the physics, chemistry, etc  that
20600	we  learn  in  school.    They are instead, the knowledge of such
20700	phenomena  which  we  have  without  schooling;  perhaps   formal
20800	knowledge alters these microtheories, but they are not limited to
20900	physicists and mathematicians or people  with  formal  schooling.
21000	Such   microtheories   are   the   meaning   to   semantics,  and
21100	understanding takes these for granted.
21200	
21300	I would like to say  something  about  learning  and  how  it  is
21400	possible. There are usually discussed two forms of learning which
21500	might take place.    They are really all the same in concept, but
21600	they   differ   in   methods   and   proponents   enough   to  be
21700	distinguishable. The first might be called  deduction:   we  know
21800	some things to be true and we use rules of reasoning to arrive at
21900	everything which is true in consequence. The second is induction:
22000	the  observer  watches  the  world  about  him and keeps track of
22100	things and draws conclusions about this world.   There may  be  a
22200	teacher  who  guides  his conclusions, and the pupil may build up
22300	interesting models of world situations, as in Winston's  valuable
22400	work.    Or the models can be trivial and the emphasis on keeping
22500	track as in statistical learning.
22600	
22700	I emphasize yet a third form of learning, which is the  only  one
22800	capable of really learning enough to handle world experience.  In
22900	the above types of learning, the observer was passive and  things
23000	happened  to him.  My contention is that experimental learning is
23100	necessary. By experimental learning, I do  not  mean  statistical
23200	learning,  but  I mean a system which combines building of models
23300	with some descriptive mechanisms which affect the type of models,
23400	combined  with  some simple experimental paradigms, and inference
23500	rules. (A triple: descriptive mechanisms, experimental paradigms,
23600	inference rules).    Let me explain all these things. Building of
23700	symbolic models is  obvious,  but  empty  without  specification.
23800	But  the descriptive mechanisms determine what sort of models are
23900	built up.    This amounts to classifying the type of problem  and
24000	what  the model depends on (what variables, what is the context).
24100	The experimental paradigms are a set of experiments for obtaining
24200	a  set  of  relations  for  the model structure in terms of other
24300	models:  how  to  measure  a  quantity.  But  most  of  all,  the
24400	experimental   paradigms  contain  the  independence  hypothesis:
24500	assume that variables are independent and experiment  by  varying
24600	each  separately;  patch the procedure by adding some interaction
24700	when necessary.  It is my contention that the only  way  to  deal
24800	with the complexity of phenomena in the world is the experimental
24900	paradigm.     That is, to separate variables under the control of
25000	the  observer.  It is his purpose to manipulate the world anyway.
25100	This is the learning paradigm  as  I  see  it.   mModels  are  of
25200	crucial importance in this endeavor.
25300	
25400	Yorick has said that AI should avoid the pitfall of the "Queen of
25500	Sciences".   I contend  that  it  should  avoid  the  pitfall  of
25600	thinking  that  there is a shortcut to intelligence without being
25700	"Queen of Sciences".    This does not mean that  we  must  extend
25800	the frontiers of chemistry, astronomy, physics, neurophyisiology,
25900	etc.    We must, however, incorporate the common sense  knowledge
26000	(a  vast  structure)  in  all of us, and the many models included
26100	there.  Again, I  would  ask,  what  does  understand  mean?   Or
26200	translate.  To translate, I contend, requires understanding.  And
26300	that is precisely  because  there  is  in  language  an  enormous
26400	reference  into  that  structure  of knowledge. Some things, like
26500	poetry, are more difficult to translate, because of the  intimacy
26600	of  the  contact  with  social and personal context (which is the
26700	least shared of our models), as  well  as  the  great  gaps  left
26800	unexplained.     Of  course,  people can understand and translate
26900	those things for which they have adequate model systems, and they
27000	don't understand other things.   They may be able to translate as
27100	word strings, other material.      If  so,  the  results  may  be
27200	sometimes  adequate  and  sometimes  laughable. It does seem that
27300	there is reading and reading,  and  that  the  Swahili  with  the
27400	limitations  that  you  have  burdened  them  with, can read some
27500	things and not others.  So what?
27600	
27700	Yorick, what do you mean by meaning?
27800	
27900	
28000	YORICK  5 FEB REPLY TO TOM So what indeed!WE all agree these days
28100	that translation requires  understanding;  the  only  dispute  is
28200	about   what  the  word  "understanding  "  means  there.All  our
28300	positions in this dispute are,I  suspect,circular.Tom  says  that
28400	people  can  translate  those things for which they have adequate
28500	model systems,in his sense of those words,and  cannot  those  for
28600	which  they  dont  etc.I  cannot see that that is any more than a
28700	partial  definition   of   what   Tom   means   by   the   phrase
28800	"adequate....etc",the whole thing is circular because if a system
28900	set up by Badman translated without having some set of facts that
29000	Tom   formerly   considered   essential   for   A[dequate]M[odel]
29100	S[ystems],he would then say ,oh well ,so in this case only a part
29200	of the REAL AMS was required, but watch out next time Badman!
29300	
29400	I   do   indeed  mean  what  Tom  feared  about  the  meaning  of
29500	"water"---if we found a substance  like  water  in  all  respects
29600	except  that  it didnt freeze at all,we would still call it water
29700	wouldnt we[doubt that!?] -----and probably add "tricky water"  or
29800	something.It  would  still  be water wouldnt it----thats my point
29900	exactly.
30000	
30100	I am prepared to go a long way with Tom and  admit,as  Fodor  and
30200	Katz  claimed  to have shewn, that for any fact F ,a sentence can
30300	be produced that cannot be understood without knowing  F  .OK,but
30400	Im not sure that this tells Tom's point of view as strongly as he
30500	may think-----all it proves is that any system can be fooled.  If
30600	Tom  sets  up  an  AMS  tomorrow,with  all  the  facts  he  think
30700	important, someone will come along with that  extra  fact  F  and
30800	there'll  be  a  sentence S. it doesnt understand----then itll be
30900	just like he says of my system, some things  it  understands  and
31000	some it doesnt.So what!
31100	
31200	There's   no  dispute  here  about  the  need  for  knowledge  to
31300	understand: only a question of  how  much  and  how  to  organize
31400	it,and  how  to  extend it where necessary in the fact of awkward
31500	F's.
31600	
31700	Its clear that I think that a lot less  knowledge  will  get  you
31800	along  with  translation understtanding than TOm does: moreover I
31900	think  it  should  be  largely   conceptual   understanding   not
32000	superficial  facts.MOreover,as  Ive said before,I think it should
32100	be organized nondeductively ad have precisse suggestions for  how
32200	to   do   that.When  Tom  talks  of  "models"  as  structures  of
32300	facts/explanations---I do not know  what  structures  he  has  in
32400	mind.I  really  dont.I  know  to  some  extend  wat  systems  Tom
32500	considers inadequte,but not what would do better for him.
32600	
32700	Tom may well come back on my quoting of  his  "so  what",and  say
32800	well,mine  will  clearly  do  more,even if no system is or can be
32900	provably correct in all cases.    I  then  reply,not  clearly  at
33000	all:Charniaks  seems  to  me  a  system  closer  to  Toms desires
33100	(structures of facts ,deductively  organized)  and  I  doubt  its
33200	ability  to  do  better  even  if  programmed.I just do not think
33300	deductively  organized  chains  of  facts  are  going  to   solve
33400	understanding problems;except for those examples set up too prove
33500	the applicability of such methods.i.e.  I feel(Ive probably  said
33600	this before on this file) that if an example REALLY REQUIRES such
33700	deductive chains (and they are uniquely  imposbale  as  Charniaks
33800	arent)  then  probably  an  average  person  cant  understand the
33900	example either,because people are notoriously  bad  at  deductive
34000	problems,but understand more or less alright.
34100	
34200	If  Tom  emans by mdel a structure of reasoning quite oother than
34300	this,then lets see it.THEN Ill know what he means by model.
34400	
34500	A few last philosophical desiderata for this.What do  I  mean  by
34600	meaning,Tom  asks.   When someone asks me the meaning of X I give
34700	explanations till he's happy or shuts up.I rarely if  ever  point
34800	to  anything;I  often  refer  to  dictionaries  because what they
34900	contain (not pictures in British dictionaries) maps more or  less
35000	onto  what  I  mean  by  explanations. From some of the things he
35100	wrote I think Tom accepts this explanation view of meaning. But,I
35200	would  argue  strongly,the  view  is prima facie different from 2
35300	other views of meaning he also seems to accept.
35400	
35500	(1)the reference vieew(comes in crude  and  sophisticated[1,AJT])
35600	versions.I  cant  understand  Toms  sentence  "The  meaning  of a
35700	particular orange is the orange itself".I dont think oranges have
35800	meaning----except   possibly   and  derivatively  as  symbols  in
35900	Prokofieff operas. Woord strings have meanings,and I believe they
36000	are  ALWAYS  other  words ----cf.Quine and Wittgenstein passim on
36100	"the inscrutability of reference".It is a profound  and  enduring
36200	myth  that we mean by pointing ---we can never do that in fact,at
36300	least not unambiguously,and  without  the  whole  weight  of  the
36400	meaning   being  carried  by  the  language  and  assumptions  we
36500	share.See Quine ad nauseam on trying to know  WHAT  a  savage  is
36600	pointing  to  as  he says "Gavagai". Tom sometimes seems to admit
36700	this  when  ,for  example,he  says  that  "we  know  only  models
36800	directly".
36900	
37000	(2)The   meaning  is  facts  view.Depends  how  widely  you  take
37100	"facts".Much meaning is explained by sentences like "Meanings are
37200	what  words refer to"(false in this case),and "Facism is the last
37300	stage of monopoly capitalism"(false again). Theses are not  facts
37400	,in  the  ordinary  sense of that word.Anyone who thinks they are
37500	should then ask himself how he would check up on their  truth  or
37600	falsehood.Most sentneces on this file are of this sort.AJT thinks
37700	that all such senteces are  ultimately  REDUCIBLE  TO  elementary
37800	facts.An   interesting   thesis,but   it   is   a   philosophical
37900	position,and not self evidently true.In the common sense sense of
38000	"fact" those sentnces are not facts.If by "fact" Tom simply means
38100	"any assertoric sentence",then ok,but,as he wouldsay,so what?!
38200	
38300	last thoght after rereading Tom:   T  says  meaning=model:Y  says
38400	meaning=explanations.May   be  no  real  difference  here  except
38500	"model" suggests the structure of the explanations is KNOWN.I  do
38600	not  think  it  is  known,by  Tom  or  anyone  else:   so  I  see
38700	"model=explanations + ASPIRATIONS  ".The  aspirational  mode  may
38800	raise  the  morale  of the troops,but I dont see it does anything
38900	over and above that.
39000	
39100	ARTHUR FEBRUARY 9 ONCE MORE UNTO THE BREACH, CRYING "GOD!!!!" 1.	
39200	Now  I,  and I suspect Tom, am completely confused by what Yorick
39300	means(if you'll forgive the nasty word) by "explanation".  I  get
39400	the   impression,   possibly   (i  hope)  incorrectly,  that  YAW
39500	"explanations" are rather like semantic  markers  a  la  Fodor  &
39600	Katz.   That  is  to  say, a never ending regression of (possibly
39700	recursive) pseudo-explanations.  You are quite right  in  saying,
39800	Yorick,  that my thesis about ultimate reducibality to elementary
39900	referring locutions is a philosophical position - what I fail  to
40000	understand  is  why you find this derogatory, and further why you
40100	think its truth SHOULD be self-evident. Surely all of us in  this
40200	discussion  are  putting  forward philosophical positions. We may
40300	care to support these with empirical evidence, but that is  in  a
40400	sense  peripheral. Speaking of such nasty empiricism, Richard and
40500	others may be interested in the large number of studies on  child
40600	language  corpori  which  are  available, and in studies relating
40700	development of language with development of  perception.   I  can
40800	point you at some of this stuff if you want. 2.	Surely objects DO
40900	have meaning in and of themselves in a very  direct  and  crucial
41000	way. If I say to you "you are sitting on a bomb which is about to
41100	explode",  the  WORD  "bomb"  in  this  sentence  is  in   itself
41200	insignificant  - it is the ACTUAL BOMB which is about to blow you
41300	to smithereens. As the old saying goes  "sticks  and  stones  may
41400	break  my  bones,  but NAMES can never hurt me". Unless of course
41500	the NAME is carved in a block of granite which  I  drop  on  your
41600	head.  Words only act as POINTERS to the objects which themselves
41700	have significance in my life. Tom, and I, would say that they act
41800	as  models  for  the real thing(without saying that that is all a
41900	model is). 3.	I  find  it  amusing  that   Yorick   thinks   of
42000	referential  semantics  as  a "profound and enduring myth". After
42100	all, is not the case that myths  generally  endure  because  they
42200	contain some element of truth?  4.	I   think  it  is  fairly
42300	clear how to decide upon the truth and falsity of  the  "Meanings
42400	are  what  words  refer  to"  and "Fascism..monopoly capitalism "
42500	sentences . One would stand around and watch for the  effects  of
42600	their utterance upon observers.  For instance, one might say that
42700	the response of hysetrical laughter to the former sentence  which
42800	would  emanate  from  YAW would be an indication of its undoubted
42900	truth! But seriously though, folks. I  am  ,  rather  against  my
43000	will, being forced to act as advocatus diaboli for the speech act
43100	theorists at this point. Consider the  revealing  title  of  John
43200	Austin's  book  "How  to  DO  things  with words"; the sentence I
43300	quoted above in my note of February 1 continues:
43400		"....as NOT a TRUE OR FALSE report of something."
43500	
43600		Incidentally,  for  a  very interesting discussion of the
43700	differences  and  similarities  between   the   "formal   logical
43800	semanticists" and the "theorists of communication intention", see
43900	Davidson's "Truth  and  Meaning",  and  Strawson's  "Meaning  and
44000	Truth".    I  think  that  Peter  Strawson  rather  overdoes  the
44100	distinction between the two groups, but it is food  for  thought,
44200	and  I  would  like  to get other peoples opinions. Consider also
44300	John Searle's "Speech Acts".
44400	
44500	YORICK 11 FEB A LAST LOOK AROUND THE ESTATE.
44600	
44700	notes on arthur's numbers immediately above:  not up your  usual,
44800	arthur!  1)No,"explanations" nothing to do with dear old departed
44900	Kodor and Fatz ------who  are  quite  quite  inadequate  (we  all
45000	agree,except  Winograd,perhaps!?)  -----if  I had been talking at
45100	the  formal-expression-of  explanation  -level  ,I   would   have
45200	proferred my own,which I consider superior by far.But I wasnt,and
45300	by  explanations  I  meant  the  ordinary   language   sense   of
45400	word----i.e.more or less what is found in dictionaries.
45500	
45600	No,of  course,I  didnt  mean  "is  a philosophical position" as a
45700	derogatory dismissal,merely as a marker  or  set  of  parentheses
45800	meaning  "this  is an arguable assumption which we mya acccept or
45900	reject  as  we  choose,and  justify  doing  either,of   course,at
46000	whatever length we find necessary(or is accepted by SOS!!"
46100	
46200	As  to  the  thesis in question,I ve never believed it since John
46300	Wisdom convinced me that the sentence "England  declared  war  on
46400	Germany"  is  not  reducible  without  loss  of  meaning  to  ANY
46500	conjunction of sentences about individual Germans and Englishmen.
46600	
46700	2)Cant work this section out.I still think that to say an  object
46800	has  meaning  is to joke or pun,and I still find the last senence
46900	about models inscrutable,and as I  ve  said  before  prima  facie
47000	inconsistent  with  the  "words  refer to objects(physical)" view
47100	---I may be just dim about this point,but I still think a lot  of
47200	quite low level clearing up has to go into the Tom-Arthur view(if
47300	they ARE the same)before its comprehensible to the  unwilling  to
47400	understand,like me.
47500	
47600	Afterthought:to  be  precise  ,if words refer to physical objects
47700	they do not refer to models,whatever "models" may be.If words are
47800	models  (last  sentence  I  think),then  words  do  not  refer to
47900	them(selves?),moreover I dont think you  can  really  have  meant
48000	that,  because  I already know you think models are set theoretic
48100	constructs.I do not think MY  words  (though  I  cant  speak  for
48200	others)  can  refer  to  THOSE things,becasue I cannot understand
48300	them,and yet seem to get on with words more or  less  ok(hyacinth
48400	laughter  from  the  side)  .I  know  the old argument about:your
48500	introspections are no guide to how your brain really works,but  I
48600	dont  think  applies  here.The  present  situation  is  more like
48700	,physics can tell me what wavelength of light is associated  with
48800	my  use of "red",but it never tell me(never,never) that my use is
48900	not  really  associated  with   redness,because   the   presented
49000	sensation  here  is  the  primary  datum.Similarly with my use of
49100	words in the circumstances in question:the speakers authority  is
49200	final  on what his refer to,if he is able to refer at all.(tho it
49300	is not,as every Wittgenstinian knows,final as to what he means in
49400	any OTHER sense of "mean".)
49500	
49600	In an earlier contribution you actually said,I think,we only have
49700	direct access to our models of the world.That just CANNOT BE TRUE
49800	in  any  sense  at  all of the words in that sentence.(just think
49900	about it again,slowly.)
50000	
50100	
50200	
50300	3)not           so,astrology,alchemy,phrenology,haruspication,tea
50400	leaves.....
50500	
50600	4)I  cant  go  along  with  this "behavioral analysis and test of
50700	philosophical views".I dont think its  even  a  starter  so  dont
50800	really   want   to  go  on  with  it,let  alone  burst  out  into
50900	"hysetrical(sic)" laughter (would if I knew how!!!).
51000	
51100	Afterthought:I am not saying there are not proper arguments about
51200	the  truth of such statements;they go on all the time,here and in
51300	better  known   publications.What   is   clear   is   that   such
51400	justification  procedures are not behavioral and not proof or set
51500	theoretic in ANY SENSE at all There is no  adequate  analysis  of
51600	the  structure  of  real arguments,outside classical Rhetoric and
51700	some reaches of modern psychiatry.I did PhD thesis on argument in
51800	metaphysics with a working imitation (model,anyone!!?] of bits of
51900	some  arguments  ----that  imitation  could  be   expressed   set
52000	theoretically  of  course,but  that  would prove nothing any more
52100	than doing the same for geometry shows anything about the  nature
52200	of real geometric proofs.
52300	
52400	
52500	5)good  refs(though  Ive  always  thought  of  the  Strawson   as
52600	supporting   my  position  in  this  quibble.Would  also  suggest
52700	----supportuing yours I think----Quines early and good  stuff  on
52800	"Truth by Convention",in a memorial volume to Whitehead.
52900	
53000	
53100	BRUCE 15 FEB LET US FIND OURSELVES
53200		It  seems to me that the discussion is spiralling inwards
53300	and will shortly disappear up its own termination.    What  do  I
53400	mean?  Well, the stuff in the file has two components.  The first
53500	is technical, and is concerned with making robots.  It  is  about
53600	questions  such  as "how much does a robot have to know about the
53700	world vs. about language", and I think that in fact we are all in
53800	agreement  about  this.    There  are some misunderstandings, but
53900	these are all relatively unimportant, and it is truly amazing how
54000	much  steam  has  been  generated  by  mere hot air.( Ouch!). The
54100	second component is about things like "what is meaning?". But  if
54200	we  are  agreed on the first component, then the second is really
54300	rather pointless - I really don't care which part of the  robot's
54400	hardware/software  is  the  embodiment of the meaning of the word
54500	(for example) "like".  If the robot can talk  about  liking,  and
54600	reason  about it, and seems to "understand" the word in the sense
54700	that someone else does, then I am happy.  There would no doubt be
54800	700  Ph.D. theses on whether the thing was dictionary-oriented or
54900	not, and whether it was Popperian or Carnapian  and  so  on,  but
55000	these disputes would be restricted to crabby old philosophers and
55100	their pupils.
55200	
55300		So why do we talk philosophy and psychology at all?   The
55400	answer  is  that  although  we  are  agreed  about  the  types of
55500	structures  we  need  for  our  robot,  they  are  nowhere   near
55600	specific/well-defined  enough  to  be  implemented.   Part of the
55700	steam in the Yorick vs (Bruce ∪ Tom)  disputes  is  generated  by
55800	Yorick's   thinking   that   the  models  we  are  proposing  are
55900	well-defined but that he does not understand them.   Or  that  he
56000	does  -  for example in his seeing Planner and predicate calculus
56100	as two faces of the same (evil "deductive") coin.     But  really
56200	the  requirements  we  have put forward are incredibly vague.  We
56300	look to philosophy to find MORE DETAILED ideas about the kinds of
56400	structures  that  could  be  in our robot.   And of course we are
56500	disappointed when we find lots of philosophers  are  even  vaguer
56600	than we are!
56700	
56800		So  what  do  I  think  the group should be doing?  There
56900	should be two aspects.   One  is  the  technical  side  mentioned
57000	above.     Can  we  sharpen  our  ideas  of  design  criteria for
57100	intelligent programs?  How sensible are various  approaches  that
57200	are  being/have  been  taken?   What are the (generally unstated)
57300	theories of AI that  people  would  have  to  have  in  order  to
57400	rationalize  the  work they are doing?  I think we are all pretty
57500	much agreed on the facts  in  this  area,  but  discussion  might
57600	stimulate some interesting ways of looking at/classifying things.
57700	In particular I think we might discuss the  world  knowledge  vs.
57800	language knowledge issue, perhaps thinking about writing programs
57900	which can SPEAK a language. OK if you have lots of semantics  you
58000	can  make  your  machine  understand "It with woman push push man
58100	want" but I hope that at least British  robots  won't  talk  like
58200	that.
58300	
58400		This  "technical"  side might be called the philosophy OF
58500	ai, whereas the second aspect is philosophy  AND  ai.    Here  we
58600	should talk about how psychology and philosophy interact with AI.
58700	How can we USE philosophical results?  And conversely,  how  will
58800	the making of a robot affect philosophy? Would such an event have
58900	any bearing on the mind-body problem? Does philosopy tell us that
59000	certain  approaches  to  AI will fail? Or that the methods may be
59100	classified in some way?  I  don't  know  if  there  will  be  any
59200	differences  among  us  here  -  it  is  an area that we have not
59300	touched on enough, probably because it is a very  difficult  one.
59400	Can  we  firm  up  philosophical (or even psychological) theories
59500	enough to make concrete statements about  robots  (or  statements
59600	about  concrete  robots)  with  them. For example, what would the
59700	Austin-Strawson-Grice    approach    to    a     natural-language
59800	understanding   program  be?    Note  that  (like  everyone  else
59900	interested  in  philosophy)  Yorick   and   Arthur   are   pretty
60000	schizophrenic  about philosophy in that their philosophy does not
60100	enter into their programs, and their writings are  clearly  split
60200	between  the practical(cough)and the philosophical.  Pat Hayes is
60300	the worst at this - despite lots of talk about  modal  logic  and
60400	"Davidson on mass terms" he has no more idea about how to program
60500	intelligence than I have.   This split is a bad sign -  is  there
60600	any  mutual feedback between phil-wilks and robo-wilks?   Getting
60700	into philosophy in classical philosophy's  terms  is  probably  a
60800	waste  of time (for AI people at least) because the aims and ways
60900	of thinking are so different from ours, and digging in in our own
61000	terms  is  so difficult that it has often been said (e.g.  above)
61100	that it is quicker to rediscover any of anything you need  rather
61200	than  dig  through  that subject trying to decide what is useful.
61300	This is also said of  psychology  and  linguistics,  but  not  of
61400	mathematics.  We might discuss that.
61500	
61600		So  I've said what we SEEM to be doing, and what we OUGHT
61700	to be doing, though like the robot's insides the  latter  is  not
61800	specified  enough  to let us just go and do it - to decide topics
61900	worth discussing is as hard as discussing them! But please let us
62000	have  less  of  the "meaning of meaning" discussion sort of thing
62100	("The word model is  taken  to  mean  a  structure  of  relations
62200	between  concepts"  indeed.  That is worse than most of the stuff
62300	you read in 1950's cybernetics books.  ).    I  also  think  that
62400	there  should  be less of the "do read Strawson on Individuals it
62500	will  blow  your  mind   and   alter   your   programming   style
62600	immeasurably"  stuff  too  -  the  latter  really  means "I think
62700	Strawson on Individuals has something to say to  AI  people,  but
62800	I'm  damned  if  I  know what it is - maybe you will find out for
62900	me".  As usual with DBA it is all anticlimax,  so  I  will  close
63000	with  a  few  puny  ideas  for  discussion areas.   **1.  To what
63100	extent will robots might be/have to be like people.    Does  your
63200	body  shape  effect  how  you  think.    Should robots have human
63300	emotions?  What would be the use of  that?     Should  they  have
63400	"judgement"?    **2.   Yorick puts Planner and predicate calculus
63500	in the  same  bag.     So  does  Richard,  I  think.    (Unlikely
63600	bedfellows,  you  say?).     Both  think that these approaches to
63700	intelligence involve making "proofs" -Richard thinks this a  good
63800	thing,  Yorick  thinks this makes them useless.   I'd like to get
63900	straight why I don't like proofs, but DO like  Planner,  and  why
64000	the  "conceptual  understanding"  Yorick  wants  is just what his
64100	so-called "deductive chains" in e.g.  Charniak's work, are about.
64200	There is some X of which Charniak's stuff is an example - this is
64300	the "Planner subculture" thing and I think  Yorick  has  got  the
64400	wrong  X.  Anyway, I'd like to know Richard's views on (a) formal
64500	systems in AI, and (b) JMC's views.
64600	
64700	[The above work is entirely fictional, and any similarity between
64800	characters  therein  and  any  person  living or dead is entirely
64900	unintentional]
65000	
65100	
65200	YORICK 16 FEB THAT MAN WANT TALK TALK OR MORE PUSH PUSH? Applause
65300	for Bruce`s last comments and suggested topics. Can I go on a bit
65400	about  his  points  concerning  AI  and second hand reach-me-down
65500	philosophy that fills up too much of our files.I dont think  this
65600	is any sort of accident,or mere perversity on the part of some of
65700	this group.I think that most of the real issues in  AI  just  are
65800	philosophical  issues  whether  or  not  AI  people  realise that
65900	-----all the discussions since 1600 of robots and their  possible
66000	abilities and necessary limitations (all those worth reading that
66100	is) have gone on in philosophy publications---and that  is  still
66200	true.Id  agree  with  Bruce,if  he  said  it,that  most of modern
66300	philosophy is hair splitting rubbish,but the robot area is one of
66400	the exceptions.
66500	
66600	
66700	BRUCE 19 FEB AI JOURNAL ON "WORLD KNOWLEDGE"
66800		The  AI  Journal  is having an issue on representation of
66900	world knowledge, for which papers have to be submitted by  August
67000	this  year (approx.).   Richard is going to try and get his ideas
67100	in shape for this, and so am I.  Perhaps everyone else is  too  -
67200	after  all  this  discussion  we  MUST  be  highly qualified - so
67300	tomorrow  let's  discuss  the  possibility  of  doing   something
67400	together.    My  idea is that in July everyone who wants to shows
67500	what he has done with a view to putting it all together.    Maybe
67600	this is too socialist. As for content, I'd like to concentrate on
67700	thinking about problems of AI, rather than philosophical problems
67800	in  AI  (which,  as  Yorick (push push) says above, our technical
67900	knowledge of computers etc does not  really  help  us  to  solve,
68000	Scriven and others notwithstanding).
68100	
68200	TOM   Feb   20  volleys  in  flight  at  the  cease-fire  of  the
68300	pop-philosophy war It seems that much discussion turns on  points
68400	taken  for  granted  at first exposure long ago: impossibility of
68500	direct reference.  That is such a trivial thing it is useful  for
68600	brilliant  argumentation,  but  is  best forgotten lest it impede
68700	conversation.  Only philosophy has the time to make  profundities
68800	of  such  trivia.  Of course, we cannot point to a thing.  We can
68900	suggest a set of experiments (look,  touch,  listen)  which  have
69000	reproducible results and we can store those results in a coherent
69100	way.  To a certain extent  we  can  communicate  the  results  of
69200	experiments to other people, but not very accurately.  At best we
69300	say "Look, now, there. Forever after, I mean something like  that
69400	when  I  say  orange."  There are enormous difficulties in saying
69500	"similar", but we share the same meaning of  similar,  so  saying
69600	"forever  after" works. Let me repeat "a model is a computational
69700	structure which mimics the world", ie  a  model  is  intended  to
69800	allow   thought  experiments.   Thought  experiments  are  safer,
69900	quicker, and more economical than blundering  along.   I  do  not
70000	understand  what  Yorick  means when he says explanation. Does it
70100	mean substituting word strings for word strings?  If so, how does
70200	the  poor  soul who receives this treatment know when to shut up,
70300	ie be satisfied with the explanation (if  he  perceives  that  is
70400	happening,  he  should  shut  up immediately, of course, and seek
70500	better company). And do you deny entirely reference in  language?
70600	Do  I  or do I not have a structure "that orange" which refers to
70700	the particular orange which I have brought for lunch?  There  are
70800	two argumentative copouts to avoid:
70900		not all things are referential;
71000		reference cannot be infallible.
71100	
71200	Clearly,  many  words  or  phrases  do not refer to objects; they
71300	refer to models, which refer to other models.  Some  models  have
71400	reference  to  objects.  A robot must have a belief in objects in
71500	the world (in the above sense).  This might seem  just  a  useful
71600	self-delusion.   It seems more fundamental in that it corresponds
71700	to  a  discrimination  about  validity  of  types  of  knowledge;
71800	touch/pain   and   manipulation  seem  primal-they  do  not  seem
71900	equivalent to vision, hearing, etc.  Solipsism does not seem very
72000	important;  for  a solipsist to function in a world like mine, he
72100	must use descriptions rather like mine, with all that entails. So
72200	reference is not infallible, but it is consistent and predictable
72300	(I actually can find that orange).
72400	
72500	
72600	YORICK  24  FEB AS I WAS SAYING WHEN I WAS SO..... AA LITTLE MORE
72700	ON PHILOSOPHY AND AI I simply disagree with Bruce above about the
72800	relations between "tough, good little " ai ,and "vague sloppy old
72900	"philosophy.Bruce says that maybe philoosphy could be  suggestive
73000	if  only  it  could  be  "firmed  up".This is all topsy-turvy:its
73100	philoosphy that is precise and ai that  needs  firming  up,as  he
73200	puts  it.   Bruce`s  criteria  of  firmness are all wrong:writing
73300	programs   is   indeed   firm,but)can   be   firm   and   totally
73400	pointless,just  like copying out the p phone directory by hand or
73500	something equally definitive .Philosophical analysis  can  become
73600	trivial,Id  be  the  first to agree,but never quite as trivial as
73700	mindless programming.
73800	
73900	I dont think there is a split between X the programmer and X  the
74000	philospher,or  rather  there  need  not  be.Programs  and systems
74100	generally  need  to  be  justified  iin  abstract   and   general
74200	terms---so what,no schizophrenia there!!
74300	
74400	Philosophy  has  been  far more precise and to the point over the
74500	centuries about meaning,minds,robots,understanding  etc.etc  than
74600	20   years   of   ai   people   ----of  course,how  could  it  be
74700	otherwise.Thats what worries me about Bruces phil&ai  vs.phil  of
74800	ai distinction.I dont think ther is any phil of ai ----discussion
74900	in  ai,if  and  when  it  happens,is   almost   always   2nd.hand
75000	philosophy,badly  done,just  as  almost  all  theology always has
75100	been.There  are  no  intellectaul  questions  to  which  ai   has
75200	contributed  a thought(ID LOVE TO BE REFUTED HERE).The ad nauseam
75300	assumption of many ai discussions `suppose a robot walked in here
75400	an  d behaved jsut like wilks etc.,has been practically exhausted
75500	fotrr centuries.Descartes and Leibniz made the same assumption in
75600	their  discussions----the  nature  of THE ASSUMPTION has not been
75700	altered in the least by the invention of the computer.
75800	
75900	Also I do think the models [i give in on this word) that would be
76000	constructed  by a humean or by a reatuionalist would be a proiori
76100	different:just as  ,given  his  presuppositions  about  possinble
76200	worlds and modal logic,AJTs models shoud be different from thoose
76300	of  people  withh  different   metaphysico-logical   beliefs.i.e.
76400	beliefs at this level do make a difference ,pace Bruce.
76500	
76600	Again,as  I  tired to argue the other day,not very successfully,I
76700	thinkk philosophy can play an excellent negative role  in  saving
76800	us  from  conceptual errors aabout notions like understanding----
76900	still think some of the group think that there is an  essence  of
77000	understanding----a    feeling   of   rightness   that   cant   be
77100	wrong-----and that this is a mistake.Only people  who  have  this
77200	belief  can  say ----ah well yse,Xs system performs with language
77300	ok,but it doesnt really understand it you  know,its  just  a  big
77400	kludge.
77500	
77600	QUERIES 1)someone please tell me why the theorem proving language
77700	PLANNER ,as used by Winograd and  co,is  not  a  theorem  proving
77800	language  ---i.e.why  it  is  significant ly different from using
77900	thee PC in a heuristic way,without trying to plug in a resolution
78000	prover  for  instance. And ,why as Bruce says ,is doing this like
78100	the preference methods I advocate where no truths are  proved  at
78200	all,by any method.
78300	
78400	2)Would AJT please give us some more on set theraoretic models:in
78500	particular justifying what I  think  he  believes,which  is  that
78600	pre-"semantics"  logic  wasnt really doing anything much ----i.e.
78700	all the stuff on deduction from 500 BC to Godel was a mistake  in
78800	some sense.  And if it wasnt,then why does he say deduction needs
78900	a semantics at all?
79000	
79100	(Im sure these are foolishly expprssed points,but those who  know
79200	better  can  probably  translate  them into real questions before
79300	answering them.)
79400	
79500	REPLY TO TOM
79600	
79700	Tom you say that clearly many words  and  phrases  rfere  not  to
79800	objects  but to models----sorry,but that isnt at all clear to the
79900	majority of the human race,including most of  its  best  informed
80000	members.Its  sounds  just  like  non-common-sense  jargon.Why  do
80100	things     have     to     REFER      at      all      to      be
80200	meaningful----why,why,why???They  are  all  right as they are,you
80300	see.
80400	
80500	As to explanations,yes I really do mean,explanations.Moreover,you
80600	rightly say,on that view,how could the one explained to ever have
80700	a definte shut-up-point----and youre dead right,he doesnt,and all
80800	that  there is such a point(a definite,logical,satisfaction point
80900	,as it were) is utterly wrong.Explanations can ALWAYS  be  pushed
81000	on further -----look at this file,for Gods sake----there is never
81100	a determinate stop point ---just as a painter  always  COULD  put
81200	another  stroke  on  a  painting,but  at  some  point  he nmerely
81300	stops,so with explanations.There is always the possibility of  an
81400	infinite  regress,which  does  not  stop  with any first terms or
81500	principles,because dictionaries are ultimately circular.
81600	
81700	
81800	→→→→→→→→→→→→→→→→→→eom...eom...eom←←←←←←←←←←←←←←←←←←←←←←←←
     

00100	100	BRUCE 2 MARCH FEARS WILKS
00300	500 JMC 5 MARCH ON BRUCE 27 NOVEMBER EFFECT OF ROBOT APPEARANCE
00400	2200 JMC 5 MARCH ON YORICK 4 DECEMBER WEIZENBAUM DIDN'T SATISFY TURING
00500	4000 JMC 5 MARCH ON YORICK 5 DECEMBER EFFECT OF BEHAVIORAL PREDICTION
00600	4900 JMC 5 MAR ON YORICK 5 DEC WHAT BROKE NOT MAINLY LINGUISTIC PROBLEM
00700	6700 JMC 5 MAR ON MEANINGS IN YORICK 8 JAN
00800	8500 JMC 5 MAR ON BRUCE 15 FEB INWARD SPIRAL
00900	9600 JMC 5 MAR ON YORICK 24 FEB IMPRECISION OF PHILOSOPHY
01000	ARTHUR 7 MARCH	I SPY A CATEGORY MISTAKE (I THINK)
01100	11300 JMC 20 MARCH ON ARTHUR'S 7 MARCH SPYING A CATEGORY MISTAKE
     

00100	BRUCE 2 MARCH FEARS WILKS
00200		OK  so  just  becos yorck is big an tuogh he think he are
00300	the majoraty of the humn rais.  OK I fere him but one da he  will
00400	FAL.
00500	
00600	JMC 5 MARCH ON BRUCE 27 NOVEMBER EFFECT OF ROBOT APPEARANCE
00700		Bruce asks, "Would a working robot, that is with  natural
00800	language  input  etc.  have any effect on the practitioners of X?
00900	A robot that came from Mars  without  blueprints  or  program  or
01000	permission  to  be taken apart would merely be a seven day wonder
01100	except perhaps for a few philosophers who would be surprised.  If
01200	the  blueprints  and program were available, but incomprehensible
01300	because of size, the situation wouldn't be  much  different.   If
01400	the  robot  had  "evolved"  from  a  simple system in a simulated
01500	environment and  the  simple  system  and  the  environment  were
01600	understandable,  this would be more informative even if the final
01700	form of the program were not understood.  If the robot  had  been
01800	designed by someone who understood what world-view to give it and
01900	how to program the relation  among  language,  observation,  goal
02000	structure  and heuristic procedures, then all the fields would be
02100	decisively affected by the ideas involved.
02200	
02300	
02400	JMC 5 MARCH ON YORICK 4 DECEMBER WEIZENBAUM DIDN'T SATISFY TURING
02500		Weizenbaum didn't satisfy Turing's criterion,  because  I
02600	can tell anyone how to tell the behavior of current programs from
02700	human behavior.  The fact that psychiatrists and  random  members
02800	of  the  ACM  were  fooled  by  PARRY  shows that people are more
02900	careless than might have been imagined and also that  they  don't
03000	realize  how incredibly bad current programs are. Example: If the
03100	questionee says the Mafia is after him  and  when  asked  how  he
03200	knows  replies  that he noticed a strange car parked by his house
03300	that is a human; none of the present programs are capable of that
03400	much reasoning.    If you think the programmer might specifically
03500	have anticipated being asked what the  evidence  is,  ask  a  few
03600	questions  like  when,  how  often  what  color,  did you get the
03700	license  number,  and  the  program's  incomprehension  of  these
03800	matters  will  be  clear. Bruce: there is no need to ask it about
03900	its mental states; its incomprehension  of  elementary  causality
04000	and purpose will be enough; of course, it won't be able to do the
04100	mental state questions either.
04200	
04300	JMC 5 MARCH ON YORICK 5 DECEMBER EFFECT OF BEHAVIORAL PREDICTION
04400		The  "paradox" of a prediction of your behavior affecting
04500	it is just as powerful for a much  simpler  system.   Suppose  we
04600	have a little box with two switches and two lights.    One switch
04700	has the label "the red light will go on" and is connected to  the
04800	green   light,  etc.   I  claim  that  this  system  is  just  as
04900	paradoxical as a human with regard to the effect of telling it  a
05000	prediction of its behavior.
05100	
05200	
05300	JMC 5 MAR ON YORICK  5  DEC  WHAT  BROKE  NOT  MAINLY  LINGUISTIC
05400	PROBLEM
05500		The problem of "I dropoed the bottle  on  the  table  and
05600	broke  it"  is  only  peripherally  a  linguistics  problem.  The
05700	linguistic part of the problem is solved once we have decided  to
05800	settle  the  referent  of  it  on the basis of whether it is more
05900	likely that the bottle be broken rather  than  the  table.    The
06000	question  of under what circumstances it may be presumed that the
06100	bottle is more likely to be the object  meant  is  a  problem  in
06200	knowledge  of  the world.  This is most clear if the sentence was
06300	actually uttered and we are in a real context.    If the sentence
06400	is  being  considered in isolation which is perfectly legitimate,
06500	more  linguistic   considerations   are   relevant.   I   suppose
06600	considerations  of  "would  the  speaker  have said this if under
06700	such-and-such circumstances" are relevant even in the real  world
06800	case.
06900	
07000	In  my  opinion, TP needs some new gimmicks in order to cope with
07100	this problem.  I have some ideas, but they are not definite yet.
07200	
07300	JMC 5 MAR ON MEANINGS IN YORICK 8 JAN
07400		The  concept  of  meaning  in mathematical logic starting
07500	with Frege should be used whenever possible, because  it  is  the
07600	easiest to handle, but unfortunately it is not always possible as
07700	the philosophers have taken pleasure in  pointing  out.     Under
07800	this  concept,  the meaning of "the person I am answering" is one
07900	Yorick Wilks.  Here we rely on a convenient  association  of  his
08000	physical  body,  his ideas, and his appearance, and a coincidence
08100	of the ideas of these matters  shared  by  all  the  discussants.
08200	When  these associations and coincidences are not so clear, there
08300	is difficulty. Perhaps some  concepts  can  only  be  defined  in
08400	"logical  context".     By  this  I  mean  rules  that  help  you
08500	determine whether a phrase refers to Yorick and what consequences
08600	a  sentence  containing  "Yorick"  will  have.    Since Yorick is
08700	unproblematical, the first meaning is simpler  and  contains  the
08800	second.   A  phrase like "identity crisis" has at best the second
08900	kind of meaning.
09000	
09100	
09200	JMC 5 MAR ON BRUCE 15 FEB INWARD SPIRAL
09300		Indeed  the  discussion  was  spiralling  inwards.    The
09400	solution to the difficulty is to try to extend the range of one's
09500	formalism a bit at a time in  the  direction  of  expressing  the
09600	information  involved  in  the  solving of more complex problems.
09700	This means using toy problems in spite of  the  danger  that  the
09800	sequence  of  toy  problems  may  not terminate in the ability to
09900	solve real world problems.    A criticism specific  toy  problems
10000	is  good, but should be distinguished from a criticism of the use
10100	of toy problems in general.
10200	
10300	
10400	JMC 5 MAR ON YORICK 24 FEB IMPRECISION OF PHILOSOPHY
10500		I agree with Bruce that philosophy  has  been  imprecise,
10600	but  I  am not sure I can make the point precisely.  Consider the
10700	fact that if I know someone's telephone I can call him.    In all
10800	the  philosophical  discussion  of  knowledge,  there is no sense
10900	given of knowledge that will permit making that simple statement.
11000	There   is   an   approach   to   it   in  Hayes'  and  my  paper
11100	(unsatisfactory, I now think), but it really is a first  step  to
11200	understanding  knowledge  to  demand a formalism that can express
11300	such facts and which can be used  to  derive  their  consequences
11400	such as that looking in the telephone book will help.
11500	
11600	
11700	ARTHUR 7 MARCH	I SPY A CATEGORY MISTAKE(I THINK)
11800		I'm  not  sure, but I think that in his contribution of 5
11900	March, John has fallen into the old philosophical  bear-trap,  to
12000	whit,  that  of  "intensional  objects".   He seems to think that
12100	<Idea-of-Foos-telephone number> is somehow an individual, whereas
12200	it  seems to me to be merely a FACT or piece of information. What
12300	is the problem about simply having  the  (TH)assertion  in  one's
12400	world  model?  John seems to be allying himself with philosophers
12500	like Willard Quine, who think that "to be is to be the value of a
12600	bound variable" without realising that we need to be very careful
12700	about  the  way  that   we   qunatify   into   various   contexts
12800	(referentially  opaque)  We  need  to have constraints on the way
12900	that we identify  objects  of  knowledge,belief  and  perception.
13000	There  is  a  definite  distinction  (as  even  Russell  realised
13100	)between knowledge by acquaintance and knowledge by  description.
13200	As  long  as  we  have  this  distinction,  we can get around the
13300	traditional  problems  like  the  failure  of  Leibniz  Law   and
13400	Existential  generalisation.   I certainly would like to see some
13500	thoughts on how to specify these quantificational constraints  in
13600	a  first  order  language.   I  think it can be done, but only by
13700	having fairly well  deffined  notion  of  a  context,  ie.  of  a
13800	particular  world  model  . In this way the tradtional problem of
13900	"the possible bald man in the door" and so on are easily  cleaned
14000	up in this way.
14100		Am I misinterpreting JMC / does JMC think that my  claims
14200	about a trivial solution won't do?
14300	
14400	
14500	
14600	JMC 20 MARCH ON ARTHUR'S 7 MARCH SPYING A CATEGORY MISTAKE
14700	
14800		I  am not sure that Arthur's criticism of 7 March applies
14900	to anything I said on 5 March.  It seems to be more applicable to
15000	things in "Some philosophical problems ..." or some things I have
15100	said in class.  However, I shall defend my usage not being  quite
15200	sure if that is what is being attacked.
15300	
15400		Consider                 expressions                 like
15500	"value(Mike,"telephone-number(Bill)",S0)".     This expression is
15600	intended  to be used by the program to denote what Mike thinks in
15700	situation S0 that Bill's telephone number is.  The  program  will
15800	use such expressions in sentences like the following:
15900	
16000		1.  value(Mike,"telepone-number(Bill)",result(...,S0))  =
16100	"321-2175"
16200	
16300		2.       value(Mike,"telephone-number(Bill)",S1)        ≠
16400	telephone-number(Bill)
16500	
16600		3.  (∀  p)(∀  q)(∀  s)(...  ⊃  value(p,subst(name(q),"x",
16700	"telephone-number(x)"),result(p,look-up-in-phone-book(name(q),s)))
16800			= telephone-number(q)
16900	
17000		With  the  aid  of  such  sentences, a suitable reasoning
17100	program may be able to decide how to get people to do  things  or
17200	to  reason about whether other people can get people to do things
17300	by calling them.
17400	
17500		Would writing such a program commit us to a point of view
17600	about  intensional  objects?   I think not unless we claimed that
17700	the method was useful in all cases and also settled the matter of
17800	"the  possible  bald  man in the door".  Maybe we will get to the
17900	possible bald man in the door, but my present ideas  are  limited
18000	to cases in which an axiom like
18100	
18200		(∀     p)(∀     q)(∀    s)(∀    y)(value(p,subst(name(q),
18300	"x","telephone-number(x)"),s) = y
18400			⊃  y  =  "undefined" ∨ [y is a string of 7 digits
18500	with a dash after the third possibly preceded by  an  area  code,
18600	etc.])
18700	
18800	does not produce a contradiction.
18900	
19000		I  am  not sure what you mean by having the (TH)assertion
19100	in one's world model means to you.  If you mean that the  program
19200	has  it in its own world model, that is very simple.  There is no
19300	need even for "value".  "telephone(Mike) =  "321-2175""  will  do
19400	fine.    For  expressing  general  facts  about  when a course of
19500	action  will  result  in  someone  not  knowing  someone   else's
19600	telephone number, I don't see that the PLANNER formalism suggests
19700	a particular solution.
19800	
19900		To summarize:  the value(p,e,s) formalism is proposed  as
20000	an  approach to solving a limited class of problems.   Whether it
20100	will solve them remains to be seen.  It would be nice to  have  a
20200	definition that would give us the precise way to use such phrases
20300	as "the possible bald man in the doorway" but that  doesn't  seem
20400	to be in the cards.
     

00100	Well this seems to be the end of the  famous  coffee  file.   The
00200	next  page  contains  comments  made in January on the file as it
00300	then was.  Comments by a friend of Bruce's.
00400	
00500	Coffee is dead - Long live coffee!
     

00100			COMMENTS ON COFFEE (12 Jan. 1973)
00200		by Larry Briskman, lecturer in philosophy at Edinburgh
00300	
00400	
00500	Yorick  27  Nov.   -  Of  course there are other facts than those
00600	about the nonlinguistic worls; if in some OL we talk  about  this
00700	nonlinguistic world then clearly there are thngs to be said aboud
00800	the st. of the OL (e.g., truth).  Interestingly, there  are  lots
00900	of   things  to  be  said  about  our  knowledge  (linguistically
01000	expressed) of the nonlinguistic world and especially about how it
01100	can grow and be improved.
01200	
01300	
01400	Bruce 27 Nov.   - qu.  5 - clearly yes.  We already, without  the
01500	psychologists,   know   much   about  human  capabilities.    The
01600	interesting thing is that Psychologists have been  so  averse  to
01700	actually  trying  to  explain  how  we manage to do trivial tasks
01800	(perception, motor-skills, etc.) and have instead concentrated on
01900	getting  ever  more  esoteric  data.  The interesting thing about
02000	trying to explain (programme?) trivial tasks are the  "unintended
02100	conseq."  of the programme - we may wind up being able to explain
02200	much  more  than  we  set  out  to  explain  and  hence   produce
02300	independent testable pred. for the Psychologist.
02400	
02500	
02600	Yorick 4 Dec.  - a lovely argument, but I'm not so sure that  the
02700	'privileged access' criterion will work.   I agree that the brain
02800	surgeon must take seriously the patient's report  as  a  possible
02900	alternative  conjecture  to  what  is  going  on in the patient's
03000	brain; one which might displace  the  surgeon's  own  conjecture.
03100	But  I  don't see why the surgeon must take the patient's word as
03200	Gospel, as Necessary Authority.   But I doubt if Wilks'  argument
03300	actually crucially rests upon this "Privileged Access" assumption
03400	in that simply admitting  the  possibility  that  the  computer's
03500	conjecture  about its present state can displace the programmer's
03600	conjecture (based upon the  programme)  is  enough  to  keep  the
03700	programmer from simply "displaying" the computer's `Mind'.
03800	
03900	
04000	Yorick 5 Dec.  - Theory of Preference Semantics (PS) vs.  TP.   I
04100	think  Yorick  has  some good points to make in his duscussion of
04200	the advantages of PS to TP.  Firstly, I see  nothing  wrong  with
04300	supplying  the  computer  with semantic preferences (i.e. meaning
04400	conjectures) which are changes  only  if  refuted  by  additional
04500	information.   The  TP  approach  seems  to want too much - do we
04600	really wait for sufficient information to deduce the referent  of
04700	an  "it"  before  we  make any guesses about its likely referent?
04800	Clearly in language  understanding  we  are  constantly  guessing
04900	(viz.  our uncanny ability to finish other people's sentences for
05000	them; to understand slightly ill-formed sentences; etc);  we  are
05100	constantly  actively  looking for meaning rather than waiting for
05200	meaning to be impressed upon  us.   The  TP  approach  assumes  a
05300	certain  indecision  on  our  part  in  the  face  of  incomplete
05400	information:  but this is simply not the case.  More importantly,
05500	though,  is  the  question of whether the PS and TP are really so
05600	different -- in that the same  amount  of  information  will  (or
05700	should?) be stored only in different ways.  In TP our information
05800	becomes additional  axioms  in  a  PC  system;  in  PS  (semantic
05900	look-up?) new dictionary entries.  Also although these new axioms
06000	will often be false (a la Wilks' example) so  too  will  our  new
06100	"preference  rules" often lead us into trouble on new cases - for
06200	example, spider's webs are often in  need  of  repair  yet  don't
06300	quite  qualify  as  non-fragile,  rigid objects.  So PS will have
06400	application problems for its preference rules where TP will  have
06500	contradiction   problems  from  its  axioms.   I  don't  see  any
06600	startling difference here.  Finally,  to  what  extent  is  a  PS
06700	system simply building knowledge of the world into the dictionary
06800	entries of words; while TP treats this  knowledge  as  additional
06900	axioms to be used in deductions?   Seemingly the information must
07000	be somewhere; so is this simply a disagreement over how  best  to
07100	store it and use it?
07200	
07300	
07400	Yorick 8 Jan.  -  I  think  Wilks  is  right  to  insist  on  the
07500	importance  of  the distinction between `explanations of meaning'
07600	and `facts about things'.  Blurring this distinction  is  at  the
07700	heart  of  the  view  (of Kuhn, Feyerabend, etc.) that Newton and
07800	Einstein (say) mean different things by `mass' since  for  Newton
07900	mass  is  invariant with velocity (conserves); while for Einstein
08000	it varies with velocity (though producing or consuming energy  as
08100	a  result  →  mass-energy  conservation).    These  are  not  two
08200	competing definitions of `mass'; they are two competing empirical
08300	assertions about mass (i.e.  about the referent rather than about
08400	`mass' [viz. the concept]).  To blur the distinction is  to  turn
08500	all `factual' assertions into implicit definitions and hence into
08600	tautologies.  Now what worried me about PS was that it would lead
08700	precisely to this; can Wilks show why it wouldn't?
08800	
08900	More  specific  reply  to  Bruce  Questions  - Wilks' critique of
09000	Chomsky is very beautiful I think, but remember that  Chomsky  is
09100	proposing  a  theory  of language not as she is spoke nor even as
09200	she  is  used,  but  rather  as  an  abstract  quasi-mathematical
09300	structure;  as  a  kind  of  ideal.    As  for the point about AI
09400	thinking that a real  theory  of  language  must  be  capable  of
09500	expressing all information expressible in language, I see nothing
09600	wrong with this.   After all,  would  a  language-  understanding
09700	programme which could only express "C20th common-sense knowledge"
09800	constitute a genuine user of  the  language,  especially  if  one
09900	couldn't  teach  it new knowledge?   As for the non-sequitur that
10000	solving gamesy puzzle-cases will solve `real' cases, I agree with
10100	Wilks  that  it's  better  to try to explain (i.e. programme) the
10200	unproblematic  cases  first.   But  surely  the  point   of   the
10300	puzzle-cases is to try to get a clue (a short-cut clue) as to how
10400	best to deal with the `real' cases; and in any case we will  have
10500	to  deal  with  problem  cases  at  some  time  if  we  want  any
10600	comprehensive theory.  So what needs to be argued is that, from a
10700	methodological or heuristic point of view, it is more fruitful to
10800	forget all this gamesy stuff for the time being.  This argument I
10900	don't see as having been made yet.